面目狰狞 Ferocious face
Explanation
形容面目凶狠可怕。
Describes a ferocious and terrifying face.
Origin Story
很久以前，在一个古老的山村里，住着一个名叫黑风的恶汉。黑风为人凶狠残暴，欺压百姓，无恶不作。他浓眉大眼，面目狰狞，眼神中充满了杀气，让人望而生畏。村民们都害怕他，不敢反抗。一天，一位年轻的侠客路过山村，得知黑风的恶行后，决定除掉这个恶霸。侠客武功高强，与黑风大战一场，最终将黑风打败，解救了村民。从此以后，山村恢复了平静，村民们过上了安居乐业的生活。黑风的面目狰狞，成为了村民们心中永远的噩梦，也警示着人们要勇敢地反抗邪恶，维护正义。
Long ago, in an ancient mountain village, lived a wicked man named Hei Feng. Hei Feng was cruel and tyrannical, oppressing the people and doing all kinds of evil. He had thick eyebrows and wide eyes, a ferocious face, and his eyes were full of murderous intent, making people fear him. The villagers were all afraid of him and dared not resist. One day, a young martial artist passed through the village and, upon learning of Hei Feng’s evil deeds, decided to eliminate this tyrant. The martial artist was highly skilled and fought a great battle with Hei Feng, ultimately defeating him and saving the villagers. From then on, peace returned to the mountain village, and the villagers lived in peace and contentment. Hei Feng’s ferocious visage became a nightmare forever etched in the villagers’ memories, serving as a warning to bravely resist evil and uphold justice.
Usage
常用来形容人的面部表情十分凶狠可怕。
Often used to describe a person's facial expression as extremely ferocious and terrifying.
Examples
-
山洞里住着一个面目狰狞的妖怪。
shan dong li zhu zhe yi ge mian mu zheng ning de yao guai
A ferocious-looking monster lived in the cave.
-
小说中描写了一个面目狰狞的恶霸形象。
xiao shuo zhong miao xie le yi ge mian mu zheng ning de e ba xing xiang
The novel depicts the image of a ferocious-looking bully .