勇往直前 Valientemente adelante
Explanation
形容不畏艰难，奋勇前进。
Describe a persona que se mueve valientemente hacia adelante sin temer las dificultades.
Origin Story
话说唐朝时期，边关战事吃紧，吐蕃大军来势汹汹。一位年轻的将领李靖，临危受命，奉命率军出征，抵御外敌。面对强敌，李靖并没有胆怯，而是带领将士们勇往直前，在战场上英勇杀敌。他身先士卒，冲锋陷阵，鼓舞着士气，最终大获全胜，保卫了国家的安全。这次战役，李靖勇往直前的精神，深深地影响了后人。从此，“勇往直前”便成为了中华民族的一种精神象征，激励着一代又一代人，在追求理想的道路上，不畏艰难，勇往直前。
Durante la dinastía Tang, los conflictos fronterizos eran frecuentes. Un joven general, Li Jing, recibió la orden de liderar a sus tropas para repeler al enemigo. Ante un enemigo poderoso, no vaciló, sino que lideró a sus tropas para luchar valientemente hacia adelante. El espíritu del valiente avance de Li Jing conmovió profundamente los corazones de la gente, convirtiéndose en una representación simbólica del espíritu de la nación china.
Usage
用于形容人勇敢地一直向前进，不畏艰险。
Se usa para describir a alguien que avanza valientemente sin temor al peligro.
Examples
-
面对困难，我们应该勇往直前。
miàn duì kùnnán, wǒmen yīnggāi yǒng wǎng zhí qián.
Ante las dificultades, debemos seguir adelante con valentía.
-
为了实现梦想，他勇往直前，克服了无数的困难。
wèile shíxiàn mèngxiǎng, tā yǒng wǎng zhí qián, kèfú le wúshù de kùnnán.
Para lograr su sueño, siguió adelante con valentía y superó innumerables dificultades.