深谋远虑 Pensamiento profundo y visión de futuro
Explanation
深谋远虑,指的是计划得很周密,考虑得很长远。它强调的是一种长远的战略眼光,以及对未来发展趋势的预判和应对能力。
Pensamiento profundo y visión de futuro se refieren a planificar meticulosamente y pensar en el futuro lejano. Enfatiza una visión estratégica a largo plazo, así como la capacidad de anticiparse y responder a las tendencias futuras de desarrollo.
Origin Story
在古代的战国时期,有一个名叫孙膑的军事家,他以深谋远虑著称。有一次,齐国和魏国发生了战争,魏国派兵攻打齐国,齐王急得团团转,不知道该怎么办。这时,孙膑站出来,他对齐王说:“大王不必慌张,我已想好了破敌之策。” 孙膑向齐王详细地阐述了他的计划,并分析了魏军进攻的路线和时间,以及齐军应该如何应对。齐王听后深感佩服,便采纳了他的建议,并按照他的计划部署了军队。结果,齐军以少胜多,大败魏军。孙膑的深谋远虑,为齐国赢得了战争的胜利。
En la antigua China, durante el período de los Reinos Combatientes, vivió un estratega militar llamado Sun Bin, conocido por su profundo pensamiento y visión de futuro. Una vez, cuando el Reino de Qi y el Reino de Wei se vieron envueltos en una guerra, Wei envió tropas para atacar Qi. El rey de Qi estaba desesperado y no sabía qué hacer. En ese momento, Sun Bin se levantó y le dijo al rey de Qi: "Majestad, no se preocupe, tengo un plan para derrotar al enemigo." Sun Bin explicó su plan al rey de Qi en detalle y analizó la ruta de ataque y el momento del ejército de Wei, así como cómo el ejército de Qi debería responder. El rey de Qi quedó impresionado y adoptó su sugerencia. Desplegó su ejército según el plan de Sun Bin. Como resultado, el ejército de Qi, a pesar de tener menos tropas, derrotó al ejército de Wei en una gran batalla. El profundo pensamiento y la visión de futuro de Sun Bin llevaron a Qi a la victoria en la guerra.
Usage
深谋远虑在生活中、工作中和学习中都有广泛的应用,它可以帮助我们更好地规划未来,做出更合理的决策。
El pensamiento profundo y la visión de futuro tienen amplias aplicaciones en la vida, el trabajo y el estudio. Puede ayudarnos a planificar mejor nuestro futuro y tomar decisiones más racionales.
Examples
-
他深谋远虑,早已做好了应对各种突发事件的准备。
tā shēn móu yuǎn lǜ, zǎo yǐ zuò hǎo le yìng duì gè zhǒng tū fā shì jiàn de zhǔn bèi.
Ha planeado con visión y está preparado para enfrentar cualquier evento inesperado.
-
领导深谋远虑,为公司发展制定了长远规划。
lǐng dǎo shēn móu yuǎn lǜ, wèi gōng sī fā zhǎn zhì dìng le cháng yuǎn guī huà.
El líder tiene una visión a largo plazo y ha elaborado un plan a largo plazo para el desarrollo de la empresa.
-
这件大事一定要深谋远虑,不可操之过急。
zhè jiàn dà shì yī dìng yào shēn móu yuǎn lǜ, bù kě cāo zhī guò jí.
Este asunto importante debe considerarse cuidadosamente y no apresurarse.