源源而来 llegando constantemente
Explanation
最初指诸侯不断朝拜,后来形容接连不断地到来。
Originalmente se refería al homenaje continuo de los señores feudales. Más tarde describió la llegada continua.
Origin Story
在古老的华夏大地,有一位德高望重的国君,他以仁义治国,深受百姓爱戴。他的声名远播,四方诸侯纷纷前来朝拜,献上珍贵的礼物和诚挚的祝福。于是,朝堂之上,络绎不绝的使者,源源而来,带来各地的特产,以及对国君的景仰。百姓们也受到国君的影响,纷纷效仿,努力为国尽忠,使得国家日益繁荣昌盛。每逢节日,百姓们自发组织各种庆典,载歌载舞,欢声笑语,如同涓涓细流汇成江河,源源而来,生生不息。
En la antigua China, existía un monarca muy respetado que gobernó su país con benevolencia y rectitud, y era profundamente amado por su pueblo. Su reputación se extendió por todas partes, y señores feudales de todo el país acudieron a rendirle homenaje, ofreciendo regalos preciosos y bendiciones sinceras. Así, en la corte, innumerables enviados llegaron sucesivamente, trayendo productos locales y admiración por el monarca. Inspirados por el monarca, el pueblo hizo lo mismo, trabajando duro para servir al país, haciendo que el país fuera cada vez más próspero. Durante las fiestas, la gente organizaba espontáneamente diversas celebraciones, cantando y bailando, sus risas resonaban, como si arroyos convergieran en ríos, fluyendo constantemente y sin cesar.
Usage
形容事物接连不断地到来。
Describe la llegada continua de algo.
Examples
-
最新的消息源源而来。
zuixin de xiaoxi yuanyuan erlai
Las últimas noticias llegan de forma incesante.
-
资金源源而来,公司得以顺利运转。
zijin yuanyuan erlai gongsi deyi shunli yunzhuan
Con una afluencia constante de capital, la empresa pudo operar sin problemas.