言之成理 razonable
Explanation
指所说的话有道理，合乎情理。
Significa que lo que se dice es razonable y lógico.
Origin Story
战国时期，著名的法家代表人物邓析，以其独特的法治思想闻名于世。他认为，治理国家应该以法为准绳，而不是依靠传统的礼乐制度。邓析常常聚集民众，讲解他的法治思想，并帮助百姓解决法律纠纷。他的论点总是言之成理，清晰易懂，即使是普通的百姓也能理解他的观点。他甚至还撰写了一部新的刑法典籍《竹刑》，主张通过制定完善的法律来规范社会行为，推进社会的公平正义。虽然他的改革思想遭到了一些贵族势力的强烈反对，但他坚持自己的主张，因为他深信法治才是国家长治久安的根本之道。邓析的故事，不仅展现了他卓越的法律才华，更体现了他坚持真理，为百姓谋福祉的崇高品德。他的法治思想对后世产生了深远的影响，即使在今天，我们仍然能够从他的故事中汲取许多宝贵的经验和智慧。
Durante el período de los Estados Combatientes, Deng Xi, un famoso representante del legalismo, fue conocido por su filosofía única del gobierno por la ley. Creía que gobernar un país debía basarse en leyes, no en rituales y música tradicionales. Deng Xi a menudo reunía a la gente para explicar sus ideas y les ayudaba a resolver disputas legales. Sus argumentos siempre eran razonables y fáciles de entender, incluso para la gente común. Incluso compiló un nuevo código penal, el Código de Bambú, abogando por la creación de leyes completas para regular el comportamiento social y promover la justicia social. Aunque sus ideas de reforma fueron recibidas con fuerte oposición de algunas facciones aristocráticas, insistió en sus creencias, ya que creía firmemente que el estado de derecho era el camino fundamental hacia la estabilidad y la paz a largo plazo en el país. La historia de Deng Xi no solo demuestra su extraordinario talento legal, sino que también refleja su devoción a la verdad y su compromiso con el bienestar del pueblo. Sus ideas sobre el estado de derecho tuvieron un profundo impacto en las generaciones posteriores, e incluso hoy, podemos extraer lecciones y sabiduría valiosas de su historia.
Usage
用于评论或评价观点或论述是否合理。
Se usa para comentar o evaluar si un punto de vista o argumento es razonable.
Examples
-
他的说法言之成理，令人信服。
tā de shuōfǎ yán zhī chéng lǐ, lìng rén xìnfú
Su declaración es razonable y convincente.
-
这个解释言之成理，我明白了。
zhège jiěshì yán zhī chéng lǐ, wǒ míngbai le
Esta explicación es razonable, lo entiendo.
-
他的分析言之成理，值得采纳。
tā de fēnxī yán zhī chéng lǐ, zhídé cǎinà
Su análisis es lógico y digno de adopción.