适可而止 Moderación
Explanation
指做事或做任何事情都要适度，不可过分。
Significa hacer las cosas con moderación y no exagerar.
Origin Story
从前，有个农夫辛勤耕作，收获颇丰。他很开心，决定扩大种植规模，于是他借贷买地，扩大了耕地。第二年，他又卖掉一部分粮食，买了更多的耕牛。几年后，农夫的收成越来越好，他的财富也增加了许多，但是他并没有感到满足，他不断地扩大规模，最后他的债务也越来越多，最终家破人亡。他的邻居劝他适可而止，不要贪得无厌，但农夫总是不听。这个故事告诉我们，任何事情都要适度，不可贪得无厌。
Había una vez un granjero que trabajó diligentemente y tuvo una abundante cosecha. Estaba muy contento y decidió ampliar su explotación agrícola. Pidió dinero prestado y compró más tierras. Al año siguiente, vendió parte de su grano para comprar más bueyes. Después de varios años, la cosecha del granjero fue cada vez mejor, y su riqueza aumentó mucho, pero no estaba satisfecho, y continuó expandiendo la escala. Al final, sus deudas aumentaron cada vez más, y finalmente perdió todo. Su vecino le aconsejó que se detuviera a tiempo y que no fuera codicioso, pero el granjero siempre se negó a escuchar. Esta historia nos dice que todo debe ser moderado, y no debemos ser demasiado codiciosos.
Usage
用于劝诫人们做事适度，不要过分。
Se utiliza para amonestar a la gente a hacer las cosas con moderación y no exagerar.
Examples
-
适可而止，不要太过分了。
shì kě ér zhǐ, bùyào tài guòfèn le
Es suficiente, no exageres demasiado.
-
学习要适可而止，劳逸结合。
xuéxí yào shì kě ér zhǐ, láoyì jiéhé
El estudio debe ser moderado y combinar trabajo y descanso.