万里长城 wàn lǐ cháng chéng La Grande Muraglia

Explanation

万里长城,也称长城,是古代中国在不同时期为抵御外族入侵而修筑的规模浩大的军事防御工程。

La Grande Muraglia, nota anche come la Muraglia, è un enorme progetto di difesa militare costruito nell'antica Cina in tempi diversi per resistere alle invasioni straniere.

Origin Story

秦始皇统一六国后,为了巩固统治,抵御匈奴的侵略,决定修筑一条巨大的防御工事,这就是万里长城。秦始皇下令,从东部的辽宁到西部的甘肃,沿边境修筑一道高大坚固的城墙。无数的百姓被征调来参与修筑,他们克服了各种困难,历经数年,终于建成了万里长城。长城蜿蜒曲折,气势磅礴,雄伟壮观,成为中华民族的象征。

qín shǐ huáng tǒng yī liù guó hòu, wèi le gòng gù tǒng zhì, dǐ yù xiōng nú de qīn luè, jué dìng xiū zhù yī tiáo jù dà de fáng yù gōng chéng, jiù shì wàn lǐ cháng chéng. qín shǐ huáng xià lìng, cóng dōng bù de liáo níng dào xī bù de gān sū, yán biān jìng xiū zhù yī dào gāo dà jiān gù de chéng qiáng. wú shù de bǎi xìng bèi zhēng diào lái cān yù xiū zhù, tā men kè fú le gè zhǒng kùn nan, lì jīng shù nián, zhōng yú jiàn chéng le wàn lǐ cháng chéng. cháng chéng wān yán qū zhé, qì shì bàng bó, xióng wěi zhuàng guān, chéng wéi zhōng huá mín zú de xiàng zhēng.

Dopo aver unificato i sei regni della Cina, Qin Shi Huang, il primo imperatore della Cina, decise di costruire una gigantesca struttura difensiva per consolidare il suo dominio e resistere all'invasione degli Xiongnu, che è la Grande Muraglia. Qin Shi Huang ordinò la costruzione di un muro alto e robusto lungo il confine, dal Liaoning orientale allo Gansu occidentale. Innumerevoli persone furono reclutate per partecipare alla costruzione, superarono ogni tipo di difficoltà e dopo anni di costruzione, la Grande Muraglia fu finalmente completata. La Grande Muraglia si snoda e si contorce, è imponente e maestosa ed è diventata un simbolo del popolo cinese.

Usage

万里长城是中华民族的伟大象征,是中华文化的瑰宝,也是世界闻名的旅游景点。

wàn lǐ cháng chéng shì zhōng huá mín zú de wěi dà xiàng zhēng, shì zhōng huá wén huà de guī bǎo, yě shì shì jiè wén míng de lǚ yóu jǐng diǎn.

La Grande Muraglia è un grande simbolo della nazione cinese, un gioiello della cultura cinese e una destinazione turistica di fama mondiale.

Examples

  • 万里长城是中华民族的伟大象征。

    wàn lǐ cháng chéng shì zhōng huá mín zú de wěi dà xiàng zhēng.

    La Grande Muraglia è un grande simbolo della nazione cinese.

  • 长城是古代劳动人民智慧的结晶。

    cháng chéng shì gǔ dài láo dòng rén mín zhì huì de jié jīng

    La Grande Muraglia è una testimonianza dell'intelligenza degli antichi lavoratori.