以少胜多 Vincere con meno truppe
Explanation
用少量兵力战胜强大的敌人。体现了灵活的战略战术和士兵的高昂士气。
Sconfiggere un nemico potente con poche truppe. Riflette una strategia e tattiche flessibili e l'alto morale dei soldati.
Origin Story
春秋时期，吴国军队攻打越国，越王勾践卧薪尝胆，励精图治，终于积蓄了足够的力量，在一次战斗中，越军利用地形优势，以少胜多，大败吴军，吴王夫差被迫逃回。这个故事说明了，只要有正确的战略战术，即使兵力少，也能取得胜利。
Durante il periodo Primaverile e Autunnale, l'esercito Wu attaccò il regno Yue. Il re Goujian di Yue, motivato dal detto "dormire sulla paglia di riso e assaggiare il fiele", governò diligentemente e alla fine raccolse abbastanza forza per sconfiggere l'esercito Wu in una battaglia, usando i vantaggi del terreno per ottenere una vittoria contro un numero superiore. Questa storia illustra che anche con meno truppe, la vittoria può essere ottenuta con la giusta strategia e tattiche.
Usage
用于形容以弱胜强，以少胜多的战斗或竞争。
Usato per descrivere battaglie o competizioni in cui i deboli sconfiggono i forti, o i pochi sconfiggono i molti.
Examples
-
以少胜多，这在军事史上并不少见。
yǐ shǎo shèng duō, zhè zài jūnshì shǐshàng bìng bù shǎo jiàn.
Non è raro che un numero inferiore di truppe sconfigga un numero maggiore.
-
他们以少胜多，取得了战斗的胜利。
tāmen yǐ shǎo shèng duō, qǔdéle zhàndòu de shènglì.
Hanno vinto la battaglia con meno soldati del nemico