无知无识 ignorante e non istruito
Explanation
指缺乏知识和见识，愚昧无知。
Si riferisce alla mancanza di conoscenza ed esperienza, ignoranza.
Origin Story
从前，在一个偏远的小山村里，住着一位名叫小明的年轻人。小明从小生活在与世隔绝的环境中，没有接受过任何教育，对外面的世界一无所知。他整天在村子里闲逛，对任何事情都漠不关心，显得十分无知无识。有一天，村里来了一位云游四方的学者，他见小明如此无知无识，便决定帮助他打开眼界。学者耐心地向小明讲解天文地理、历史典故等知识，并鼓励他多读书，多学习。在学者的帮助下，小明逐渐认识到自身的不足，开始认真学习，努力改变自己。几年后，小明已经脱胎换骨，成为一位知识渊博的人，他不仅获得了丰富的知识，更重要的是他学会了如何去学习，如何去思考。他用自己的经历告诉人们，只要肯学习，肯努力，任何人都可以改变自己的命运。
C'era una volta, in un remoto villaggio di montagna, viveva un giovane di nome Xiaoming. Xiaoming crebbe in un ambiente isolato, non ricevette mai alcuna istruzione ed era completamente all'oscuro del mondo esterno. Trascorreva le sue giornate vagabondando per il villaggio, indifferente a tutto, apparendo piuttosto ignorante e privo di istruzione. Un giorno, uno studioso itinerante giunse al villaggio. Vedendo l'ignoranza di Xiaoming, decise di aiutarlo ad ampliare i suoi orizzonti. Lo studioso spiegò pazientemente a Xiaoming astronomia, geografia, aneddoti storici e altre conoscenze, incoraggiandolo a leggere di più e ad imparare di più. Con l'aiuto dello studioso, Xiaoming si rese gradualmente conto delle sue carenze e iniziò a studiare seriamente e ad impegnarsi per migliorare se stesso. Dopo diversi anni, Xiaoming si era trasformato in un uomo istruito. Non solo acquisì una grande quantità di conoscenze, ma cosa più importante, imparò come imparare e come pensare. Usò le sue esperienze per dire alle persone che, finché sono disposti ad imparare e a lavorare duramente, chiunque può cambiare il proprio destino.
Usage
形容一个人缺乏知识和见识，愚昧无知。
Per descrivere una persona che manca di conoscenza e perspicacia, ignorante.
Examples
-
他做事总是无知无识，缺乏经验。
ta zuòshì zǒngshì wúzhīwúshí, quēfá jīngyàn.
Fa sempre le cose senza sapere, manca di esperienza.
-
这个无知无识的孩子竟然敢顶撞老师！
zhège wúzhīwúshí de háizi jìngrán gǎn dǐngzhuàng lǎoshī！
Questo bambino ignorante osa contraddire l'insegnante!