笔酣墨饱 Ricco di contenuti e splendidamente scritto
Explanation
形容文章写得流畅自然，内容充实饱满。
Descrive un articolo scritto in modo fluido e naturale, con contenuti sostanziali e soddisfacenti.
Origin Story
著名书画家张择端，从小酷爱绘画，他笔耕不辍，勤奋刻苦，常常为了创作一幅画而废寝忘食。有一天，他突发奇想，想画一幅反映当时汴京繁华景象的长卷。为了完成这幅画，他走遍了汴京的大街小巷，仔细观察市井百态，并认真地记录下他所看到的每一个细节。他用了整整一年时间，才完成了这幅举世闻名的《清明上河图》。这幅画笔酣墨饱，栩栩如生，不仅再现了当时汴京的繁华景象，也反映了当时的社会风貌。张择端笔酣墨饱地完成了这幅画，其技法精湛，画面生动，充分展现了他高超的绘画技艺和深厚的文化底蕴。
Il famoso pittore e calligrafo Zhang Zeduan amava la pittura fin da bambino. Lavorava instancabilmente e diligentemente, spesso fino allo sfinimento, per completare un dipinto. Un giorno, ebbe l'idea di dipingere un lungo rotolo che raffigurasse la scena prospera di Kaifeng a quel tempo. Per completare questo dipinto, viaggiò per le strade e i vicoli di Kaifeng, osservando attentamente i vari aspetti della vita e registrando diligentemente ogni dettaglio che vedeva. Ci volle un anno intero per completare questo famoso "Lungo il fiume durante il Festival Qingming". Questo dipinto è magistralmente dipinto e rappresenta vividamente la vita frenetica di Kaifeng, il suo splendore e le condizioni sociali di quel tempo. Zhang Zeduan completò il dipinto con tecnica superba e immagini vivide, dimostrando appieno le sue straordinarie capacità di pittura e il suo profondo background culturale.
Usage
用于形容文章或作品
Usato per descrivere articoli o opere
Examples
-
他的文章笔酣墨饱，令人赞叹不已。
tā de wénzhāng bǐ hān mò bǎo, lìng rén zàntàn bù yǐ
Il suo articolo è ricco di contenuti e splendidamente scritto.
-
这篇论文笔酣墨饱，论证充分，令人信服。
zhè piān lùnwén bǐ hān mò bǎo, lùnzhèng chōngfèn, lìng rén xìnfú
Questo articolo è ben argomentato e convincente, mostrando un contenuto ricco.