连绵不断 continuo
Explanation
形容连续不断，从不中断。
Descrive qualcosa che continua ininterrottamente e senza interruzioni.
Origin Story
传说中，昆仑山脉绵延数千里，山峰连绵不断，如同一条巨龙盘踞在大地上。这里居住着各种各样的神兽和精怪，他们世代守护着昆仑山的秘密。山脚下，有一条清澈见底的河流，河水日夜奔流，从不间断，滋养着山脉两旁的土地。有一天，一位名叫阿力的小伙子，为了寻找传说中的神草，独自一人踏上了昆仑山的征程。他翻山越岭，历经千辛万苦，终于来到了昆仑山深处。他发现，这里的山峰连绵不断，高耸入云，仿佛天柱一般。他沿着山间小路，一步一步地向上攀登，途中遇到了许多奇异的景象。他看到了美丽的瀑布，听到了清脆的鸟鸣，还看到了各种各样的花草树木。阿力沿着连绵不断的山路，坚持不懈地向上攀登，最终找到了传说中的神草。他带着神草下山，治好了村里人的疾病，赢得了村民们的赞扬。
La leggenda narra che la catena montuosa del Kunlun si estende per migliaia di chilometri, le cime continue e senza fine, come un drago gigante avvolto sulla terra. Qui vivono varie bestie mitiche e spiriti, che per generazioni custodiscono i segreti del Kunlun. Ai piedi della montagna, c'è un fiume cristallino, le cui acque scorrono giorno e notte, senza mai cessare, nutrendo la terra ai due lati della catena montuosa. Un giorno, un giovane di nome Ali, in cerca dell'erba magica leggendaria, intraprende da solo il suo viaggio verso le montagne Kunlun. Sale montagne e valica valli, sopporta innumerevoli difficoltà, e finalmente arriva nel profondo delle montagne Kunlun. Scopre che le cime qui sono infinite, svettano tra le nuvole, come colonne celesti. Segue i sentieri di montagna, salendo passo dopo passo, incontrando lungo il cammino molti strani spettacoli. Vede splendide cascate, sente il cinguettio degli uccelli, e vede vari fiori, piante e alberi. Ali, lungo il sentiero di montagna continuo, persevera instancabilmente, e alla fine trova l'erba magica leggendaria. Scende dalla montagna con l'erba, cura le malattie degli abitanti del villaggio, e si guadagna la loro lode.
Usage
用于形容事物连续不断，没有间断。
Usato per descrivere cose che sono continue e ininterrotte.
Examples
-
太行山脉连绵不断，气势磅礴。
taixingshanmai lianmian buduan qishi bangbo
La catena montuosa Taihang si estende ininterrottamente, maestosa e imponente.
-
他连续工作了三天三夜，精神连绵不断。
ta lianxu gongzuole sandatian san ye jingshen lianmian buduan
Ha lavorato ininterrottamente per tre giorni e tre notti, con spirito instancabile