遥遥无期 lontano
Explanation
形容目标难以实现，时间还很远。
Descrive un obiettivo difficile da raggiungere e ancora lontano.
Origin Story
小明立志成为一名伟大的科学家，他日夜苦读，潜心研究。然而，科学研究之路漫长而艰辛，一次次的实验失败，让他感到沮丧。但他并没有放弃，他相信，只要坚持不懈，总有一天，他会实现自己的梦想，即使现在看起来是那么的遥遥无期。他开始思考如何改进实验方法，查阅更多的资料，向经验丰富的科学家请教。虽然前路漫漫，但他知道，只要朝着目标前进，总有一天会到达终点。在一次次的努力中，小明逐渐积累了经验，他的研究也取得了突破性进展。他发现了一种新的材料，能够应用于新型能源的开发，这让他兴奋不已。他知道，自己离梦想又近了一步，虽然还有很长的路要走，但他不再感到绝望，因为在他心中，梦想已经不再是遥遥无期了。
Marco aspirava a diventare un grande scienziato. Studiava giorno e notte e si dedicava alla ricerca. Tuttavia, la strada per la ricerca scientifica è lunga e ardua. I ripetuti fallimenti sperimentali lo fecero sentire scoraggiato. Ma non si diede per vinto; credeva che, se avesse perseverato, un giorno avrebbe realizzato il suo sogno, anche se ora sembrava così lontano. Cominciò a pensare a come migliorare i suoi metodi sperimentali, consultò più materiali e chiese consiglio a scienziati esperti. Sebbene la strada da percorrere fosse lunga, sapeva che, fintanto che continuava a muoversi verso il suo obiettivo, un giorno avrebbe raggiunto la meta. Attraverso ripetuti sforzi, Marco acquisì gradualmente esperienza e la sua ricerca fece progressi significativi. Scoprì un nuovo materiale che poteva essere usato nello sviluppo di nuove energie, il che lo entusiasmò molto. Sapeva di essere più vicino al suo sogno, anche se c'era ancora molta strada da fare, ma non si sentiva più disperato, perché nel suo cuore, il suo sogno non era più irraggiungibile.
Usage
用于形容事情或目标难以实现，时间还很长，不知道什么时候才能实现。
Usato per descrivere qualcosa o un obiettivo difficile da raggiungere, il tempo è ancora lungo, e non si sa quando potrà essere raggiunto.
Examples
-
他的梦想遥遥无期。
tade mengxiang yaoyaowuqi
Il suo sogno è molto lontano.
-
这场比赛的胜利遥遥无期。
zhejiangbisaide shengli yaoyaowuqi
La vittoria in questa partita è molto lontana