与日俱增 날로 더해짐
Explanation
形容事物不断增长，一天比一天多。
매일매일 늘어나는 것을 묘사하는 표현입니다.
Origin Story
从前，有个勤奋好学的书生，他每天坚持读书学习，他的知识就像滚雪球一样，越积越多。起初，他只认识简单的文字，但随着时间的推移，他能够阅读越来越复杂的书籍，理解越来越深刻的道理。他的知识水平与日俱增，最终成为了远近闻名的才子。
옛날 옛날 아주 부지런하고 학구열이 높은 선비가 있었습니다. 그는 매일 책을 읽고 공부를 했는데, 그의 지식은 눈덩이처럼 불어났습니다. 처음에는 간단한 글자만 알았지만, 시간이 지나면서 점점 더 복잡한 책을 읽고 더 깊은 의미를 이해할 수 있게 되었습니다. 그의 지식은 날마다 쌓여서, 결국에는 널리 알려진 인물이 되었습니다.
Usage
用来形容事物不断增长的状态。
사물이 끊임없이 성장하는 상태를 나타내는 데 사용됩니다.
Examples
-
他的写作水平与日俱增。
tā de xiězuò shuǐpíng yǔ rì jù zēng
그의 작문 실력이 날로 향상되고 있습니다.
-
我的知识储备与日俱增。
wǒ de zhīshi chúbèi yǔ rì jù zēng
제 지식이 날로 늘어나고 있습니다.