变化无穷 변화무쌍
Explanation
形容变化很多,没有尽头。
변화가 많고 끝이 없음을 나타냅니다.
Origin Story
很久以前,在一个神秘的山谷里,住着一群精灵。他们的生活并非一成不变,而是随着季节的变换而变化无穷。春天,山谷里百花盛开,精灵们穿着五彩缤纷的衣裳,载歌载舞,庆祝春天的到来。夏天,山谷里绿树成荫,精灵们在清澈的溪流中嬉戏玩耍,享受夏日的清凉。秋天,山谷里树叶变黄,精灵们开始忙碌起来,收集食物,准备过冬。冬天,山谷里白雪皑皑,精灵们则躲在温暖的巢穴里,静静地等待着春天的到来。他们的生活,就像这山谷里的景色一样,变化无穷,却充满生机与活力。
옛날 옛날 아주 신비로운 계곡에 요정들이 살았습니다. 그들의 삶은 고정적이지 않았고, 계절의 변화에 따라 무한히 변했습니다. 봄에는 계곡에 온갖 꽃들이 만발하고, 요정들은 알록달록한 옷을 입고 노래하며 춤을 추며 봄의 도래를 축하했습니다. 여름에는 계곡에 푸른 나무들이 무성하고, 요정들은 맑은 시냇물에서 즐겁게 놀며 여름의 시원함을 만끽했습니다. 가을에는 계곡의 나뭇잎들이 노랗게 물들고, 요정들은 겨울을 나기 위한 식량을 부지런히 모았습니다. 겨울에는 계곡에 하얀 눈이 소복이 쌓이고, 요정들은 따뜻한 둥지에 숨어 봄을 조용히 기다렸습니다. 그들의 삶은 이 계곡의 풍경처럼 변화무쌍했지만, 생명력과 활기로 가득 차 있었습니다.
Usage
用于形容事物变化多端,没有尽头。
사물이 변화가 많고 끝이 없음을 나타내는 데 사용됩니다.
Examples
-
大千世界,变化无穷,我们应该学会适应。
dà qiān shìjiè, biànhuà wú qióng, wǒmen yīnggāi xuéhuì shìyìng
세상은 변화무쌍하니 적응하는 법을 배워야 합니다.
-
时尚变化无穷,稍不留神就会落伍。
shíshàng biànhuà wú qióng, shāo bù liúshén jiù huì luòwǔ
유행은 변화무쌍하여 조금만 방심하면 뒤처집니다.
-
自然界的景象变化无穷,令人叹为观止。
zìránjiè de jǐngxiàng biànhuà wú qióng, lìng rén tàn wéi guānzhǐ
자연의 풍경은 변화무쌍하여 감탄을 자아냅니다.