回味无穷 회미무궁
Explanation
回味无穷是指对过去的事情或体验，感觉越想越觉得有意思，令人难忘。
회미무궁은 과거의 일이나 경험에 대해서, 생각할수록 더욱 의미있고 잊을 수 없는 기분을 느끼는 것을 말합니다.
Origin Story
老张是一位经验丰富的大厨，他做的菜总是让人回味无穷。有一天，一位年轻的厨师向他讨教厨艺的秘诀。老张并没有直接说出什么高深的技巧，而是带他参观了自己的菜园。菜园里种满了各种各样的香草和蔬菜，每一株都长得生机勃勃。老张指着那些蔬菜说："做菜就像种菜一样，需要用心呵护，才能做出好味道。"他一边说着，一边采摘新鲜的蔬菜，并详细地讲解了如何处理和烹调。年轻的厨师认真地听着，并动手尝试。经过几天的学习和实践，年轻的厨师逐渐领悟到老张话中的真谛。他做的菜也越来越好，越来越富有特色，让人回味无穷。
라오 장은 경험이 풍부한 요리사로, 그의 요리는 항상 사람들에게 잊지 못할 인상을 주었습니다. 어느 날, 젊은 요리사가 그의 요리 비법을 물었습니다. 라오 장은 고급 기술을 가르치는 대신, 그를 자신의 채소밭으로 안내했습니다. 채소밭에는 다양한 허브와 채소가 심어져 있었고, 각 식물은 생기 넘치게 자라고 있었습니다. 라오 장은 채소를 가리키며 말했습니다. "요리는 원예와 같아서, 정성껏 돌봐야 좋은 맛이 납니다." 그러면서 신선한 채소를 따서, 그것을 처리하고 조리하는 방법을 자세히 설명했습니다. 젊은 요리사는 열심히 듣고 직접 해 보았습니다. 며칠 동안 배우고 실천한 끝에, 젊은 요리사는 라오 장의 말의 진정한 의미를 점차 이해하게 되었습니다. 그의 요리는 점점 더 맛있어지고 독창성이 더해지면서, 사람들에게 잊지 못할 인상을 주게 되었습니다.
Usage
形容对过去事情或体验的感受，越想越觉得有意思，令人难忘。常用作谓语、宾语或补语。
과거의 일이나 경험에 대한 감정을 표현하며, 생각할수록 더욱 의미있고 잊을 수 없는 기분을 느끼는 것을 말합니다. 주로 서술어, 목적어 또는 보어로 쓰입니다.
Examples
-
这场演出真是回味无穷！
zhè chǎng yǎnchū zhēnshi huíwèi wúqióng
이 공연은 정말 잊을 수 없어요!
-
那次旅行，至今仍让我回味无穷。
nà cì lǚxíng, zhìjīn réng ràng wǒ huíwèi wúqióng
그 여행은 지금도 좋은 추억이에요