妙趣横生 묘취횡생(妙趣橫生)
Explanation
形容语言、文章或其他事物极富情趣，引人入胜。
언어, 글 또는 다른 것들이 매우 흥미롭고 매력적임을 묘사합니다.
Origin Story
老王是一位著名的民间故事家，他讲起故事来妙趣横生，总是能抓住听众的心。有一次，他给孩子们讲了一个关于狐狸和乌鸦的故事，故事里的狐狸狡猾，乌鸦单纯，孩子们听得聚精会神，时不时发出阵阵笑声。老王还用各种不同的声音模仿故事里的角色，把故事的情节演绎得活灵活现，孩子们听得如痴如醉。故事结束后，孩子们意犹未尽，纷纷向老王表达了感谢之情。老王笑了笑，说：“只要你们喜欢，我还会继续讲下去。”
노왕은 유명한 민담 이야기꾼이었습니다. 그의 이야기는 항상 매우 재미있어서 청중을 사로잡았습니다. 한번은 아이들에게 여우와 까마귀에 대한 이야기를 들려주었습니다. 여우는 교활했고, 까마귀는 순진했습니다. 아이들은 열심히 경청했고, 때때로 웃음을 터뜨리기도 했습니다. 노왕은 또한 이야기 속 인물들을 다양한 목소리로 흉내내어 이야기의 줄거리를 생생하게 표현했습니다. 아이들은 매우 흥미롭게 들었습니다. 이야기가 끝난 후에도 아이들은 아직 만족하지 못했고, 노왕에게 감사를 표했습니다. 노왕은 미소 지으며 말했습니다.“마음에 드신다면 계속 이야기를 들려드리겠습니다.”
Usage
多用于形容语言、文章或艺术作品等。
언어, 글 또는 예술 작품을 설명하는 데 자주 사용됩니다.
Examples
-
他的演讲妙趣横生，引人入胜。
tadeyanjiangmiaoquhengsheng,yinrenrusheng.
그의 연설은 매우 재미있고 매력적이었습니다.
-
这部小说妙趣横生，让人爱不释手。
zhebushuomiaoquhengsheng,rangrenaibushileshou.
이 소설은 매우 재미있고 매력적입니다.