学海无涯 학해무아
Explanation
比喻知识的广博和学习的永无止境。
지식의 광대함과 학습의 끝없음을 비유하는 말이다.
Origin Story
话说唐朝有个叫李白的诗人，从小就喜欢读书，他家境贫寒，但为了学习，他翻山越岭，跋山涉水，四处求学。有一天，他来到一处风景秀丽的地方，看到一位老先生正在读书，李白便上前请教。老先生说：“知识就像大海一样，浩瀚无垠，你想要学完所有的知识是不可能的。但是，只要你不断地学习，不断地探索，你就能学到很多知识，成为一个博学的人。”李白听了老先生的话，深受启发，更加努力地学习，最终成为了一代诗仙。他深知学海无涯，知识的海洋是浩瀚无垠的，只有不断学习，才能有所成就。
당나라 시대에 이백이라는 시인이 있었습니다. 그는 어릴 때부터 책 읽기를 좋아했습니다. 그의 집안은 가난했지만, 배우기 위해 산을 넘고 강을 건너 여러 곳에서 학문을 찾아다녔습니다. 어느 날, 아름다운 경치의 곳에 와서 노인이 책을 읽고 있는 것을 보았습니다. 이백은 노인에게 다가가 가르침을 청했습니다. 노인은 말했습니다. “지식은 바다와 같아서 넓고 끝없이 펼쳐져 있습니다. 모든 지식을 배우는 것은 불가능합니다. 하지만 계속 배우고 탐구하는 한 많은 지식을 배우고 박식한 사람이 될 수 있습니다.” 이백은 노인의 말에 감명을 받고 더욱 열심히 공부했습니다. 그리고 마침내 위대한 시인이 되었습니다. 그는 학문의 바다는 끝없이 펼쳐져 있고, 끊임없이 배우는 것만으로 무언가를 성취할 수 있다는 것을 알고 있었습니다.
Usage
多用于劝勉他人要坚持学习，不断进取。
다른 사람들을 격려하고 학습을 지속하며 끊임없이 노력하도록 권장하기 위해 많이 사용된다.
Examples
-
学海无涯，苦心孤诣。
xué hǎi wú yá, kǔ xīn gū yì
학문의 바다는 끝이 없으니, 정성을 다해야 한다.
-
人生的学习过程，就像是在无边无际的大海中航行，需要我们不断地努力和探索。
rén shēng de xuéxí guòchéng, jiù xiàng shì zài wú biān wú jì de dà hǎi zhōng háng xíng, xūyào wǒmen bùduàn de nǔlì hé tàn suǒ
인생의 학습 과정은 끝없는 바다를 항해하는 것과 같아서 끊임없는 노력과 탐구가 필요하다.