开国元勋 개국 원훈
Explanation
指为建立新的国家或朝代立下大功的人。他们为国家的建立和发展做出了卓越贡献，他们的功绩将永远铭记史册。
새로운 국가나 왕조 건설에 큰 공을 세운 사람들을 가리킨다. 국가의 건설과 발전에 뛰어난 공헌을 했고, 그 공적은 역사에 영원히 기록될 것이다.
Origin Story
话说大汉王朝建立初期，刘邦身边的将士们个个骁勇善战，为大汉江山立下了赫赫战功。张良运筹帷幄，决胜千里；韩信率兵百万，横扫六合；萧何后勤保障，稳定后方。这些开国元勋们，他们的名字如同璀璨的星辰，永远闪耀在历史的长河中。他们不仅是军事上的天才，更是治国安邦的能臣。张良善于谋略，韩信善于用兵，萧何善于管理，三人合力，共同开创了大汉王朝的繁荣盛世。正是他们的忠诚和付出，才有了大汉王朝四百年的辉煌历史。他们的故事，成为了后世无数人学习的榜样，激励着一代又一代的中国人为国家发展贡献自己的力量。
한나라 초창기, 유방의 장수들은 용감함과 군사적 재능으로 유명했으며 한나라 제국 건설에 큰 공헌을 했습니다. 장량은 뛰어난 전략가로서 원거리에서 전투의 승리를 이끌었고, 한신은 수십만의 군사를 이끌고 광대한 영토를 정복했으며, 소하의 훌륭한 보급과 안정적인 후방 지원이 있었습니다. 이 개국 원훈들은 그들의 이름이 역사의 하늘에 빛나는 별들처럼 빛납니다. 그들은 단순한 군사적 천재가 아니라 능력 있는 행정가이기도 했습니다. 장량은 전략에, 한신은 전투에, 소하는 관리에 능했습니다. 세 사람의 협력으로 한나라는 번영의 시대를 건설할 수 있었습니다. 그들의 충성심과 헌신은 한나라 400년의 영광스러운 역사의 기초가 되었습니다. 그들의 이야기는 수많은 사람들에게 귀감이 되어 여러 세대에 걸쳐 중국인들에게 나라에 대한 공헌을 촉구하는 영감을 주었습니다。
Usage
用于指称那些为国家建立和发展做出杰出贡献的人。
국가의 건설과 발전에 뛰어난 공헌을 한 사람들을 가리키는 데 사용됩니다.
Examples
-
刘邦的开国元勋们为建立汉朝立下了汗马功劳。
Liúbāng de kāiguó yuánxūnmen wèi jiànlì Hàncháo lìxiàle hànmǎ gōngláo.
유방의 개국 원훈들은 한나라 건설에 큰 공을 세웠습니다.
-
开国元勋们的故事激励着后人。
Kāiguó yuánxūnmen de gùshì jīlìzhe hòurén。
개국 원훈들의 이야기는 후세 사람들에게 영감을 줍니다.