无名小卒 무명의 병사
Explanation
指默默无闻，身份低微的人。通常用来形容地位低微、没有名气的人，也常用来谦称自己。
눈에 띄지 않고, 신분이 낮은 사람을 가리킨다. 보통 지위가 낮고, 명성이 없는 사람을 묘사하는 데 사용되며, 겸손하게 자신을 지칭할 때도 사용된다.
Origin Story
话说唐朝时期，边关告急，敌军来势汹汹。一位名叫李白的年轻士兵，因作战勇敢而被提拔为千夫长。然而，李白并没有因此骄傲自满，他依然像以前一样勤勤恳恳地训练士兵，认真地完成自己的任务。在一次重要的战役中，李白率领着他的士兵们英勇作战，最终取得了辉煌的胜利。战后，李白的名声传遍了整个大唐王朝，但他依然保持着谦逊的态度，低调地生活着。尽管他成为了一位赫赫有名的将军，但他依然记得自己曾经只是一个无名小卒，正是因为当初的刻苦训练和认真负责，才有了今天的成就。他常常告诫自己的士兵们要珍惜现在的和平生活，努力训练，时刻准备为国家和人民做出贡献。
당나라 시대, 국경 지역은 위험에 처했고 적군은 위협적으로 다가오고 있었다. 이백이라는 젊은 병사는 전투에서의 용감함으로 인해 천인대장으로 승진했다. 그러나 이백은 이로 인해 거만해지거나 자만하지 않았고, 이전처럼 부지런히 병사들을 훈련시키고 성실하게 자신의 임무를 수행했다. 중요한 전투에서 이백은 자신의 병사들을 이끌고 용감하게 싸워 마침내 영광스러운 승리를 거두었다. 전쟁 후, 이백의 명성은 당나라 전역에 퍼져 나갔지만, 그는 여전히 겸손한 태도를 유지하며 조용한 삶을 살았다. 유명한 장군이 되었음에도 불구하고, 그는 한때 무명의 병사였던 것을 기억했다. 그의 현재의 성공은 초기의 혹독한 훈련과 책임감의 결과였다. 그는 종종 병사들에게 평화로운 삶을 소중히 여기고, 열심히 훈련하여 언제든지 국가와 국민을 위해 헌신할 준비를 하라고 당부했다.
Usage
常用作主语、宾语，形容身份地位低微，默默无闻的人。
주어나 목적어로 자주 사용되며, 신분이 낮고 눈에 띄지 않는 사람을 묘사할 때 사용된다.
Examples
-
他只是个无名小卒，却做出如此惊天动地的大事！
tā zhǐshì ge wú míng xiǎo zú, què zuò chū rúcǐ jīngtiāndòngdì de dàshì!
그는 그저 무명의 병사였지만, 그토록 놀라운 위업을 달성했습니다!
-
在这次的比赛中，他只是一个无名小卒，却获得了冠军。
zài zhè cì de bǐsài zhōng, tā zhǐshì yīgè wú míng xiǎo zú, què huòdéle guànjūn
이번 대회에서 그는 무명의 선수였지만 우승을 차지했습니다.