现身说法 몸소 보여주다
Explanation
现身说法，意思是亲身经历，现身说法。多指以亲身经历和体验为例来说明某种道理。
자신의 경험을 사용하여 어떤 진리를 설명하는 것을 의미합니다.
Origin Story
一位老农在田间辛勤劳作，他用自己的双手，播种、施肥、除草，最终收获了累累硕果。他并没有夸夸其谈，而是用自己的亲身经历告诉大家：只要勤劳肯干，就能获得丰收。他用自己的行动，现身说法，向人们诠释了勤劳致富的道理。 在村子里，老农的故事广为流传，鼓舞着村民们努力工作，建设美好的家园。年轻人们受到老农现身说法的启发，纷纷开始学习新的种植技术，积极探索农业现代化之路。老农也经常被邀请到各地去演讲，分享他的经验。他的现身说法，让更多人明白了勤劳的重要，也为乡村振兴贡献了自己的力量。他那饱经风霜的面容，写满了岁月的沧桑，也刻印着对土地的热爱和对生活的执着。他用自己的生命诠释了现身说法的真正内涵，激励着后人不断前进。
노인 농부는 밭에서 부지런히 일했습니다. 자신의 손으로 씨를 뿌리고, 비료를 주고, 잡초를 제거하여 마침내 풍성한 수확을 거두었습니다. 그는 자랑하기보다는 자신의 경험을 통해 근면과 헌신이 풍요로운 결실을 가져다준다는 것을 모두에게 보여주었습니다. 그의 행동은 근면의 중요성을 보여주고 사람들에게 근면이 부를 가져온다는 것을 설명했습니다. 그의 이야기는 마을 전체에 퍼지며 사람들은 열심히 일하고 더 나은 미래를 건설하려고 노력했습니다. 자극을 받은 젊은이들은 새로운 농업 기술을 배우고 적극적으로 현대 농업을 탐구하기 시작했습니다. 노인 농부는 종종 강연에 초대되어 자신의 경험을 공유했습니다. 그의 증언은 많은 사람들에게 근면의 중요성을 이해시켰습니다. 그의 삶은 이 말의 참된 의미를 구현하며 미래 세대에게 인내를 촉구했습니다.
Usage
现身说法常用于演讲、报告、教育等场合，用于说明道理，增强说服力。
연설, 보고서, 교육 등의 상황에서 주장을 설명하고 설득력을 높이기 위해 자주 사용됩니다.
Examples
-
他现身说法，讲述了自己的亲身经历，令大家深受教育。
ta xianshenshuofa,jiangshu lezijide qinshen jingli,ling da jia shenshou jiaoyu.
그는 자신의 경험을 이야기하여 참석자 모두를 교육했습니다.
-
这次会议邀请了受害者现身说法，揭露了犯罪分子的恶行。
zheci huiyi yaoqing le shouhaizhe xianshenshuofa,jielu le fanzuifenzi de exing
피해자는 회의에 초대되어 범죄자의 악행을 폭로했습니다.