生生不息 생생불식
Explanation
生生不息，指事物不断发展变化，生生不已，循环往复，生生不息体现了宇宙万物永恒发展的运动规律。
만물의 끊임없는 생성과 변화, 생명은 영원히 계속되며 끝도 중단도 없습니다. 우주 만물의 영원한 발전과 변화를 표현하고 있습니다.
Origin Story
很久以前，在一个古老的村庄里，住着一位德高望重的老人。他常常告诉村民们，万物都有其生生不息的规律，就像春天万物复苏，秋天果实累累，然后进入冬天沉寂，再到春天重新开始。他解释道，这就像一个循环，生生不息，没有终点。他举例说明，河水源源不断地流淌，山上的树木不断生长，即使枯萎了也会留下种子，来年春天继续发芽。他还说，人们的生命也是如此，一代又一代地延续下去，生生不息。
옛날 옛날 아주 오래전, 낡은 마을에 존경받는 노인이 살았습니다. 그는 마을 사람들에게 모든 것들이 봄에 모든 것이 살아나는 때, 풍성한 열매를 맺는 가을, 고요한 겨울 그리고 봄의 새싹처럼, 스스로의 삶과 죽음 그리고 재생의 순환을 가지고 있다고 자주 이야기했습니다. 그는 이것이 끝이 없는, 끊임없이 움직이는 순환과 같다고 설명했습니다. 그는 끊임없이 흐르는 강, 산에서 끊임없이 자라는 나무들(시들어도 다음 봄에 싹을 틔우는 씨앗을 남긴다) 등을 예로 들었습니다. 또한 사람들의 삶도 마찬가지로, 세대에서 세대로 영원히 계속된다고 말했습니다。
Usage
形容事物不断发展变化，生生不已，循环往复。
사물의 끊임없는 발전과 변화, 삶과 죽음 그리고 재생의 끊임없는 순환을 나타냅니다.
Examples
-
生命生生不息，周而复始。
shēngmìng shēngshēngbùxī, zhōu'érfùshǐ
생명은 생생불식으로 순환한다.