文化体验 Pengalaman Budaya wénhuà tǐyàn

Dialog

Dialog 1

中文

A：你好，我想体验一下中国的传统文化。
B：欢迎！你想体验什么？我们有很多选择，比如京剧、书法、茶道等等。
C：京剧听起来很有趣，可以详细介绍一下吗？
B：当然！京剧是中国国粹，它融合了唱、念、做、打，非常精彩。我们可以去看一场演出，也可以找个老师学习基本功。
A：听起来很棒！去看演出怎么样？
B：好主意！我帮你订票。演出结束后，我们还可以一起吃顿饭，品尝地道的北京菜。
C：太棒了！期待这次文化体验。

拼音

A：nǐ hǎo，wǒ xiǎng tǐyàn yīxià zhōngguó de chuántǒng wénhuà。
B：huānyíng！nǐ xiǎng tǐyàn shénme？wǒmen yǒu hěn duō xuǎnzé，bǐrú jīngjù、shūfǎ、chádào děng děng。
C：jīngjù tīng qǐlái hěn yǒuqù，kěyǐ xiángxì jièshào yīxià ma？
B：dāngrán！jīngjù shì zhōngguó guócùi，tā rónghé le chàng、niàn、zuò、dǎ，fēicháng jīngcǎi。wǒmen kěyǐ qù kàn yī chǎng yǎnchū，yě kěyǐ zhǎo gè lǎoshī xuéxí jīběn gōng。
A：tīng qǐlái hěn bàng！qù kàn yǎnchū zěnmeyàng？
B：hǎo zhǔyì！wǒ bāng nǐ dìng piào。yǎnchū jiéshù hòu，wǒmen hái kěyǐ yīqǐ chī dùn fàn，pǐncháng dìdào de běijīng cài。
C：tài bàng le！qídài zhè cì wénhuà tǐyàn。

Malay

A: Salam, saya ingin merasai budaya tradisional Cina.
B: Selamat datang! Apa yang ingin anda alami? Kami mempunyai banyak pilihan, seperti Opera Beijing, kaligrafi, upacara minum teh dan sebagainya.
C: Opera Beijing kedengarannya menarik, bolehkah anda terangkan dengan lebih lanjut?
B: Sudah tentu! Opera Beijing merupakan inti budaya kebangsaan China, ia menggabungkan nyanyian, lakonan, lakonan dan pertarungan, dan sangat mengagumkan. Kita boleh pergi menonton persembahan, atau kita boleh mencari guru untuk belajar asas-asasnya.
A: Bunyinya hebat! Bagaimana kalau kita pergi menonton persembahan?
B: Idea yang bagus! Saya akan menempah tiket untuk anda. Selepas persembahan, kita juga boleh makan malam bersama dan menikmati masakan Beijing yang tulen.
C: Hebat! Saya tidak sabar untuk pengalaman budaya ini.

Frasa Biasa

体验中国文化

tǐyàn zhōngguó wénhuà

mengalami budaya Cina

Kebudayaan

中文

体验中国文化，可以从京剧、书法、茶道、武术等方面入手。不同地区的文化也有所差异，例如北方和南方。

正式场合，应使用较为正式的表达；非正式场合，可以根据关系使用口语化的表达。

拼音

tǐyàn zhōngguó wénhuà，kěyǐ cóng jīngjù、shūfǎ、chádào、wǔshù děng fāngmiàn rùshǒu。bùtóng dìqū de wénhuà yě yǒu suǒ chāyì，lìrú běifāng hé nánfāng。

zhèngshì chǎnghé，yīng shǐyòng jiào wéi zhèngshì de biǎodá；fēi zhèngshì chǎnghé，kěyǐ gēnjù guānxi shǐyòng kǒuyǔhuà de biǎodá。

Malay

Untuk mengalami budaya Cina, anda boleh bermula dengan Opera Beijing, kaligrafi, upacara minum teh, seni mempertahankan diri, dan sebagainya. Budaya juga berbeza mengikut wilayah, contohnya antara China utara dan selatan.

Dalam keadaan formal, sebaiknya gunakan ungkapan yang lebih formal; dalam keadaan tidak formal, anda boleh menggunakan ungkapan percakapan bergantung kepada hubungan

Frasa Lanjut

中文

我对中国传统文化很感兴趣，想深入了解一下。

我希望通过这次体验，能够更好地理解中国文化的精髓。

这次文化体验让我受益匪浅，开阔了我的视野。

拼音

wǒ duì zhōngguó chuántǒng wénhuà hěn gānxìngqù，xiǎng shēnrù liǎojiě yīxià。

wǒ xīwàng tōngguò zhè cì tǐyàn，nénggòu gèng hǎo de lǐjiě zhōngguó wénhuà de jīngsùi。

zhè cì wénhuà tǐyàn ràng wǒ shòuyì fěiqiǎn，kāikuò le wǒ de shìyě。

Malay

Saya sangat berminat dengan budaya tradisional Cina dan ingin mempelajarinya dengan lebih mendalam.

Saya berharap melalui pengalaman ini, saya dapat lebih memahami intipati budaya Cina.

Pengalaman budaya ini sangat bermanfaat bagi saya dan telah memperluaskan pandangan saya

Tabu Kebudayaan

中文

尊重中国文化习俗，避免不当言行。

拼音

zūnjìng zhōngguó wénhuà xísú，bìmiǎn bùdàng yánxíng。

Malay

Hormati adat resam budaya Cina dan elakkan daripada melakukan perkara yang tidak patut.

Titik Kunci

中文

根据自身兴趣和时间安排选择体验项目。注意场合和对象，使用合适的语言和行为。

拼音

gēnjù zìshēn xìngqù hé shíjiān ānpái xuǎnzé tǐyàn xiàngmù。zhùyì chǎnghé hé duìxiàng，shǐyòng héshì de yǔyán hé xíngwéi。

Malay

Pilih pengalaman berdasarkan minat dan jadual anda sendiri. Perhatikan keadaan dan khalayak, dan gunakan bahasa dan tingkah laku yang sesuai.

Petunjuk Praktik

中文

多听、多说、多模仿，积累词汇和表达。

可以和朋友一起练习，模拟真实的场景。

通过观看相关视频或电影来学习。

拼音

duō tīng、duō shuō、duō mófǎng，jīlěi cíhuì hé biǎodá。

kěyǐ hé péngyou yīqǐ liànxí，mónǐ zhēnshí de chǎngjǐng。

tōngguò guān kàn xiāngguān shìpín huò diànyǐng lái xuéxí。

Malay

Dengar lebih banyak, bercakap lebih banyak, dan tiru lebih banyak untuk mengumpul perbendaharaan kata dan ungkapan.

Boleh berlatih dengan rakan untuk mensimulasikan senario kehidupan sebenar.

Belajar dengan menonton video atau filem yang berkaitan