包罗万有 abrangente
Explanation
形容内容丰富,包括一切。
descreve algo como abrangente e incluindo tudo
Origin Story
很久以前,在一个偏远的山村里,住着一位名叫老樵夫的老人。老樵夫一生热爱学习,他收集了大量的书籍,内容涵盖天文地理、历史故事、诗词歌赋等等。他的小屋虽然简陋,却堆满了各种各样的书籍,从古老的典籍到最新的报刊,应有尽有。村里人都说,老樵夫的小屋简直就是一个小型图书馆,里面包罗万有,任何问题都能在他那里找到答案。一天,村里来了一个年轻的学者,他听说老樵夫学识渊博,便慕名而来,想向老樵夫请教一些问题。老樵夫热情地接待了这位年轻的学者,并将他带到自己那充满书香的小屋。学者环顾四周,被屋里琳琅满目的书籍所震撼,他惊叹道:“老樵夫,您的藏书真是包罗万有啊!”老樵夫谦逊地笑了笑,说道:“我只不过是喜欢读书,收集了一些书而已。”学者与老樵夫探讨了各种各样的问题,从古代的哲学思想到现代的科学技术,老樵夫都能侃侃而谈,他的见解独到,令人折服。年轻的学者受益匪浅,他离开了老樵夫的小屋,心中充满了敬佩之情,他暗下决心,也要像老樵夫一样,不断学习,增长自己的知识。
Há muito tempo, numa remota aldeia de montanha, vivia um velho chamado Lao Qiaofu. Lao Qiaofu amou a aprendizagem a vida toda, e ele coleccionou um grande número de livros, cujo conteúdo abrangia astronomia, geografia, histórias, poemas e canções, etc. Embora sua cabana fosse simples, estava cheia de todos os tipos de livros, desde clássicos antigos até os jornais mais recentes. Todos na aldeia diziam que a cabana de Lao Qiaofu era simplesmente uma pequena biblioteca, que continha tudo, e qualquer pergunta podia ser respondida lá. Um dia, um jovem estudioso chegou à aldeia. Ele tinha ouvido falar da erudição de Lao Qiaofu e veio visitá-lo para fazer algumas perguntas. Lao Qiaofu recebeu calorosamente este jovem estudioso e o levou para sua cabana perfumada. O estudioso olhou ao redor e ficou chocado com os livros da cabana, e exclamou: "Lao Qiaofu, sua coleção de livros é realmente completa!" Lao Qiaofu sorriu modestamente e disse: "Eu apenas gosto de ler, e colecionei alguns livros."
Usage
用来形容知识、信息或物品的种类繁多,数量庞大。
usado para descrever a grande variedade e quantidade de conhecimento, informação ou objetos
Examples
-
图书馆的藏书包罗万有,应有尽有。
túshūguǎn de cángshū bāoluówànyǒu, yīngyǒujìnyǒu
A coleção da biblioteca é vasta e tem tudo o que se pode imaginar.
-
他的知识包罗万有,令人叹服。
tā de zhīshi bāoluówànyǒu, lìng rén tàn fú
Seu conhecimento é vasto e impressionante