应变无方 Adaptável
Explanation
形容人能够随机应变，灵活处理各种问题，而不墨守成规。
Descreve alguém que consegue se adaptar de forma flexível e espontânea a diferentes situações, sem seguir regras rígidas.
Origin Story
话说三国时期，诸葛亮率领蜀军北伐，与曹军在五丈原对峙。一日，曹军突然发动猛攻，蜀军阵线一度混乱。诸葛亮临危不乱，迅速调兵遣将，指挥若定，最终击退了曹军。这场战役，诸葛亮展现出卓越的军事才能和应变能力，他根据战场形势的变化，及时调整作战策略，最终取得了胜利，充分体现了他应变无方的特点。这并非他单凭运气取得的成功，而是其多年积累的战略眼光和深谋远虑所致。
Durante o período dos Três Reinos, Zhuge Liang liderou o exército de Shu em uma expedição ao norte e se confrontou com o exército de Cao em Wuzhangyuan. Um dia, o exército de Cao lançou um ataque surpresa, e as linhas do exército de Shu foram temporariamente desorganizadas. No entanto, Zhuge Liang permaneceu calmo, reorganizou rapidamente suas tropas e comandou com determinação, finalmente repelindo o exército de Cao. Nessa batalha, Zhuge Liang demonstrou seu extraordinário talento militar e sua capacidade de adaptação. Ele ajustou sua estratégia de combate às circunstâncias cambiantes do campo de batalha, alcançando finalmente a vitória. Isso ilustra perfeitamente sua capacidade de responder de forma flexível e criativa a qualquer situação.
Usage
作谓语、状语；形容人能随机应变。
Usado como predicado ou advérbio; descreve alguém que pode se adaptar flexivelmente a diferentes situações.
Examples
-
面对突发事件，他应变无方，处理得井井有条。
miànduì tūfā shìjiàn, tā yìngbiàn wú fāng, chǔlǐ de jǐngjǐngtiáotiáo。
Diante de situações imprevistas, ele reagiu com flexibilidade e eficiência.
-
商场竞争激烈，只有应变无方才能立于不败之地。
shāngchǎng jìngzhēng jīliè, zhǐyǒu yìngbiàn wú fāng cáinéng lì yú bùbài zhī dì。
A concorrência no mercado é acirrada, apenas aqueles que se adaptam com flexibilidade podem sobreviver.