得其所哉 encontrar seu lugar
Explanation
形容事物或人找到了合适的地方或环境，也指事情发展到了令人满意的程度。
Descreve que algo ou alguém encontrou o lugar ou ambiente certo, também descreve que algo se desenvolveu em um resultado satisfatório.
Origin Story
春秋时期，郑国大夫子产收到一条活蹦乱跳的大鱼。他爱惜这条鱼，便命人将其放入池塘。然而，负责看管池塘的人却偷偷地把鱼给煮了，然后告诉子产说鱼刚开始的时候很不安分，后来慢慢地游动起来，最后一下子就游走了。子产听后欣然说道："得其所哉！得其所哉！"他认为鱼最终找到了适合它生存的环境，即使这个环境并非他预料中的池塘。这个故事说明，有时候看似不好的结果，或许正是一种适合的归宿。
Durante o período da Primavera e do Outono, um alto funcionário do estado de Zheng recebeu um peixe vivo. Ele apreciava muito o peixe e ordenou que alguém o colocasse em uma lagoa. No entanto, a pessoa encarregada da lagoa secretamente cozinhou o peixe e então disse ao funcionário que o peixe estava muito inquieto no início, depois começou a nadar lentamente e finalmente escapou. O funcionário ouviu e disse alegremente: “De qi suo zai! De qi suo zai!”. Ele acreditava que o peixe finalmente havia encontrado um ambiente adequado para sua sobrevivência, mesmo que esse ambiente não fosse a lagoa que ele havia imaginado. Essa história ilustra que, às vezes, o que parece ser um mau resultado pode, na realidade, ser um destino adequado.
Usage
用于表达对事物或人找到合适环境或归宿的欣慰之情，也用于形容事情发展到令人满意的程度。
Usado para expressar satisfação de que algo ou alguém tenha encontrado um ambiente ou destino adequado, também usado para descrever o grau de satisfação com o desenvolvimento das coisas.
Examples
-
这条鱼放在这池塘里，真是得其所哉！
zhe tiao yu fang zai zhe chitang li zhen shi de qi suo zai ta zhongyu zhaodao le shihe ziji de gongzuo zhen shi de qi suo zai
Este peixe está perfeito nesta lagoa!
-
他终于找到了适合自己的工作，真是得其所哉！
Ele finalmente encontrou o trabalho certo para si, está realmente certo!