急于求成 ansioso por um sucesso rápido
Explanation
急于求成，指的是急切地想要取得成功。这是一种心态，也是一种行为模式。它通常会导致轻率的决策，忽略细节和长期规划，最终可能事与愿违。
Buscar ansiosamente a realização refere-se a querer ansiosamente alcançar o sucesso. Esta é uma mentalidade e um padrão de comportamento. Geralmente leva a decisões apressadas, ignorando detalhes e planejamento de longo prazo, o que pode levar a resultados contraproducentes em última análise.
Origin Story
话说，有个年轻的画家，他技艺精湛，却总是急于求成。他接到一幅气势磅礴的山水画订单，本该细致描绘山川树木，但他一心想着快速完成，以求早日获得丰厚的报酬。于是，他草草收笔，省略了许多细节，只求画面看起来宏大。结果，这幅画虽看似气势恢宏，但仔细端详却显得粗糙，缺少神韵，最终没有得到客户的认可。画家这才明白，艺术创作需要耐心和细致，急于求成只会适得其反。
Era uma vez um jovem pintor com habilidades excepcionais, mas que sempre se apressava para terminar seu trabalho. Ele recebeu uma encomenda para uma pintura de paisagem majestosa que deveria ter sido meticulosamente representada com montanhas, rios e árvores. No entanto, ele estava focado em terminá-la rapidamente para obter uma generosa recompensa. Portanto, ele a terminou às pressas, omitindo muitos detalhes, apenas se preocupando em fazer a pintura parecer grandiosa. Como resultado, embora a pintura parecesse magnífica à primeira vista, após um exame mais atento, parecia grosseira e carecia de charme, sem conseguir finalmente a aprovação do cliente. Só então o pintor compreendeu que a criação artística requer paciência e meticulosidade; apressar-se para terminar o trabalho só terá um efeito contraproducente.
Usage
常用来形容做事急躁，追求速度而不注重质量和过程。
Frequentemente usado para descrever alguém que é impaciente e prioriza a velocidade sobre a qualidade e o processo.
Examples
-
他学习过于急于求成，导致基础不牢固。
ta xuexi guo yu ji yu qiu cheng,daozhi jichu bu laoguo
Ele estudou muito apressadamente, resultando em uma base fraca.
-
公司急于求成，盲目扩张，最终导致了财务危机。
gongsi ji yu qiu cheng,mangmu kuozhang,zui zhong daozhi le caiwu weiji
A pressa da empresa pelo sucesso rápido levou a uma expansão imprudente e, finalmente, a uma crise financeira.