春光明媚 Primavera brilhante
Explanation
明媚：美好，可爱。形容春天的景物鲜明可爱。
Brilhante e adorável. Descreve os aspectos encantadores e radiantes da primavera.
Origin Story
很久以前，在一个偏僻的小山村里，住着一位名叫小梅的姑娘。小梅心灵手巧，喜欢用五彩缤纷的花朵编织各种精美的饰品。每当春天来临，春光明媚，百花齐放的时候，小梅总是兴高采烈地跑到山野里，采摘各种各样的鲜花。她用这些鲜花编织成美丽的花环，戴在头上，或者送给村里的人们。 有一天，小梅在山里采花时，偶然发现了一株从未见过的奇异花朵。这株花朵散发着淡淡的清香，花瓣晶莹剔透，如同水晶一般。小梅被这株花的美丽所吸引，小心翼翼地将它采摘下来，带回了家。 回到家里，小梅仔细观察这株奇异的花朵。她发现这株花的颜色会随着光线的变化而改变，一会儿是金黄色，一会儿是粉红色，一会儿又是天蓝色，真是神奇极了！小梅把这株花小心地保存起来，每天都拿出欣赏一番。 不久之后，村里来了一个著名的花匠。小梅把那株奇异的花朵拿给花匠看，花匠一眼就认出了这是传说中的“春光花”。花匠告诉小梅，“春光花”只有在春光明媚的日子里才会开放，它代表着春天的希望和美好。 小梅听了花匠的讲解，心里充满了喜悦。她知道自己拥有了一件珍贵的宝物。从此以后，小梅更加珍惜春天，更加热爱生活，她的日子也越过越幸福。
Há muito tempo atrás, em uma pequena e remota aldeia de montanha, vivia uma jovem chamada Xiaomei. Xiaomei era habilidosa e adorava tecer belos ornamentos com flores coloridas. Sempre que a primavera chegava, com seu sol brilhante e flores em plena floração, Xiaomei corria alegremente para as montanhas para colher uma variedade de flores. Ela usava essas flores para tecer belas coroas, que ela usava na cabeça ou dava às pessoas da aldeia. Um dia, enquanto colhia flores nas montanhas, Xiaomei descobriu acidentalmente uma flor estranha que nunca tinha visto antes. Essa flor emitia uma leve fragrância, e suas pétalas eram cristalinas, como cristais. Xiaomei ficou cativada pela beleza da flor e a colheu cuidadosamente para levá-la para casa. De volta para casa, Xiaomei observou cuidadosamente a flor estranha. Ela descobriu que a cor da flor mudava com a luz, às vezes amarelo dourado, às vezes rosa, e às vezes azul céu. Era realmente mágico! Xiaomei preservou cuidadosamente a flor e a tirava para admirar todos os dias. Em breve, um famoso jardineiro veio para a aldeia. Xiaomei mostrou a flor estranha ao jardineiro, e o jardineiro imediatamente a reconheceu como a lendária "Flor da Luz da Primavera". O jardineiro disse a Xiaomei que a "Flor da Luz da Primavera" só floresce em dias brilhantes da primavera, e representa a esperança e a beleza da primavera. Xiaomei ficou radiante ao ouvir a explicação do jardineiro. Ela sabia que possuía um tesouro precioso. A partir daquele dia, Xiaomei valorizou ainda mais a primavera, amou ainda mais a vida, e seus dias se tornaram cada vez mais felizes.
Usage
用于描写春天美好的景色，多用于描写春天的景色、气氛。
Usado para descrever a bela paisagem da primavera, frequentemente usado para descrever a paisagem e o ambiente da primavera.
Examples
-
春光明媚的景色令人心旷神怡。
chūn guāng míng mèi de jǐngse rèn rén xīn kuàng shén yí
A paisagem primaveril é tão bonita que faz as pessoas se sentirem relaxadas e felizes.
-
春光明媚的日子里，我们去郊外踏青吧！
chūn guāng míng mèi de rìzi lǐ, wǒmen qù jiāowài tà qīng ba
Vamos fazer um piquenique no campo em um lindo dia de primavera!