水木清华 Águas cristalinas e bosques exuberantes
Explanation
水木清华：形容环境优美，景色清朗秀丽。
Água e madeira, claras e brilhantes: Descreve uma paisagem bonita, limpa e brilhante.
Origin Story
清华大学，自建校以来，就以其优美的环境而闻名。校园内古树参天，绿草如茵，清澈的荷花池静静地倒映着古老的建筑，宛如一幅美丽的画卷。春日，阳光明媚，微风拂过，枝头的花朵轻轻摇曳，空气中弥漫着淡淡的清香。夏日，浓荫蔽日，微风轻抚脸庞，清凉舒适。秋日，落叶飘零，景色变幻，别有一番韵味。冬日，白雪皑皑，银装素裹，更添几分静谧。百年清华，水木清华，这不仅是一句赞美，更是一种传承，一代代清华学子在这里汲取知识，感受着这片土地的灵秀，为国家和社会贡献力量。这片水木清华的土地，见证了清华大学的历史，也见证了无数学子青春的梦想。
Desde a sua fundação, a Universidade Tsinghua tem sido reconhecida pelo seu belo ambiente. O campus possui imponentes árvores antigas, relvados exuberantes e lagoas de nenúfares claras que refletem os antigos edifícios, criando uma cena pitoresca. Na primavera, a luz do sol é brilhante e uma brisa suave balança as flores, enchendo o ar com uma fragrância delicada. No verão, a sombra densa oferece alívio do sol, enquanto uma brisa suave proporciona conforto fresco. No outono, folhas caídas criam uma paisagem variável e atmosférica. No inverno, a neve cobre o solo, acrescentando uma beleza tranquila. Por um século, Tsinghua tem sido celebrada pelo seu belo cenário, um legado que continua a inspirar gerações de estudantes que aprendem e crescem em meio a essa beleza serena, contribuindo para a nação e a sociedade. Esta paisagem, testemunha da rica história de Tsinghua, também tem sido testemunha dos sonhos de inúmeros estudantes.
Usage
常用来形容环境优美，景色清幽雅致。
Frequentemente usado para descrever uma paisagem bonita, calma e elegante.
Examples
-
这所大学风景秀丽，真是水木清华。
zhè suǒ dàxué fēngjǐng xiù lì, zhēnshi shuǐ mù qīng huá.
A paisagem desta universidade é muito bonita, é realmente um lugar de águas cristalinas e bosques exuberantes.
-
校园里水木清华，环境优美
xiàoyuán lǐ shuǐ mù qīng huá, huánjìng yōuměi
O campus é lindo, uma verdadeira jóia de água e madeira