深入浅出 profundo, mas fácil de entender
Explanation
指表达深刻的道理或内容，但语言浅显易懂。
Expressar ideias profundas ou conteúdo complexo de forma simples e compreensível.
Origin Story
唐代著名诗人李白，以其豪放不羁的风格和飘逸洒脱的诗风闻名于世。然而，他并非只写华丽的辞藻，也擅长以浅显易懂的语言表达深刻的哲理。一次，他与友人畅谈人生，友人感叹世事难测，人生苦短。李白笑着说：“人生如逆旅，我亦是行人。”寥寥数语，道出了人生的无奈与漂泊，却简洁明了，深入人心。这便是深入浅出的最佳写照。他的诗歌也一样，看似简单，却蕴含着丰富的意境和哲理，让人读来回味无穷。
Li Bai, um famoso poeta da dinastia Tang, era conhecido por seu estilo desenfreado e sua poesia elegante. No entanto, ele não apenas escrevia versos ornamentados; ele também se destacava em expressar filosofias profundas em uma linguagem simples e fácil de entender. Uma vez, enquanto conversava com um amigo sobre a vida, seu amigo suspirou sobre as incertezas do mundo e a brevidade da vida. Li Bai sorriu e disse: "A vida é como uma jornada, eu também sou um viajante." Essas poucas palavras capturaram a impotência e a transitoriedade da vida, mas foram concisas e claras, comovendo os corações daqueles que as ouviram. Este é o exemplo perfeito de profunda simplicidade. Seus poemas, também, parecem simples na superfície, mas estão cheios de imagens ricas e profundidade filosófica, deixando os leitores com impressões duradouras.
Usage
用来形容文章或讲话内容深刻，但语言浅显易懂。
Usado para descrever a escrita ou a fala que é profunda em conteúdo, mas simples e fácil de entender.
Examples
-
这篇论文深入浅出，易于理解。
zhè piān lùn wén shēn rù qiǎn chū, yì yú lǐ jiě
Este artigo é fácil de entender porque é bem explicado.
-
老师的讲解深入浅出，同学们都听懂了。
lǎo shī de jiǎng jiě shēn rù qiǎn chū, tóng xué men dōu tīng dǒng le
A explicação do professor foi clara e fácil de seguir.
-
这部著作深入浅出，适合初学者阅读。
zhè bù zuò zhù shēn rù qiǎn chū, shì hé chū xué zhě yuè dú
Este livro é fácil de entender, adequado para iniciantes.