承上启下 связывать предыдущие и последующие части
Explanation
承接上文，引出下文，使文章前后连贯，结构紧凑。
Связать предыдущий текст с последующим, сделав текст связным и компактным.
Origin Story
话说唐朝时期，有一位名叫李白的才子，他接到朝廷的邀请，要写一首诗歌来歌颂盛世太平。李白思前想后，决定写一首七言绝句。他先写了前两句，描绘了国泰民安的盛世景象：国富民强，百姓安居乐业。接着，他又写了后两句，以承上启下的手法，点明了这盛世太平的根本原因在于统治者的英明和百姓的勤劳。这首诗歌，既承接了前两句的描写，又引出了后两句的议论，可谓是承上启下，妙笔生花。
Говорят, что во времена династии Тан жил талантливый человек по имени Ли Бай, которого императорский двор пригласил написать стихотворение в честь процветающей эпохи. Ли Бай долго думал и решил написать четверостишие из семизначных стихов. В первых двух строках он изобразил картину национального процветания и мира: богатая страна и мирный народ. Затем он написал последние две строки, используя метод, связывающий предыдущие и последующие части, объясняя, что основная причина этого процветания и мира заключается в мудром правлении правителей и трудолюбии народа. Это стихотворение следует за описанием в первых двух строках и вводит аргумент в последних двух строках, его можно назвать прекрасным связующим звеном.
Usage
用于形容文章结构的过渡自然，前后连贯。
Используется для описания естественного перехода и связности структуры статьи.
Examples
-
这篇论文承上启下，结构严谨。
zhè piān lùnwén chéng shàng qǐ xià, jiégòu yánjǐn
Эта статья связывает предыдущие и последующие части, ее структура строгая.
-
他的演讲承上启下，过渡自然。
tā de yǎnjiǎng chéng shàng qǐ xià, guòdù zìrán
Его речь плавно переходила от одного пункта к другому.
-
这篇文章承上启下，前后连贯。
zhè piān wénzhāng chéng shàng qǐ xià, qián hòu lián guàn
Эта статья связывает предыдущие и последующие части, она целостна