无可置疑 неоспоримый
Explanation
指事实明显或理由充足,没有什么可以怀疑的。
означает, что факты очевидны или доводы достаточны, и сомневаться не в чем.
Origin Story
著名科学家爱因斯坦,在科学研究中,总是坚持真理,坚持实事求是,从不迷信权威,从不盲从。有一次,爱因斯坦提出一个新的科学理论,引起了许多科学家的质疑。一些科学家认为,爱因斯坦的理论是错误的,他们列举了很多理由来反驳爱因斯坦的理论。但是,爱因斯坦并没有被这些质疑所吓倒,他仔细地分析了这些质疑,并一一作出了解释。最后,爱因斯坦的理论得到了科学界的普遍认可。爱因斯坦的成功,在于他坚持真理,坚持实事求是,从不怀疑自己的判断。无可置疑,爱因斯坦是一位伟大的科学家。
Известный ученый Альберт Эйнштейн всегда настаивал на истине и принципе поиска истины из фактов в научных исследованиях, никогда не веря слепо авторитетам и не следуя слепо. Однажды Эйнштейн выдвинул новую научную теорию, которая вызвала сомнения у многих ученых. Некоторые ученые считали, что теория Эйнштейна ошибочна, и приводили много доводов, чтобы опровергнуть её. Однако Эйнштейн не был запуган этими сомнениями, он тщательно проанализировал их и ответил на каждый из них. В конце концов, теория Эйнштейна получила всеобщее признание научного сообщества. Успех Эйнштейна заключается в его настойчивости в истине, в его настойчивости в поиске истины из фактов и в том, что он никогда не сомневался в своих суждениях. Несомненно, Эйнштейн был великим ученым.
Usage
作谓语;表示事实确凿,不容置疑。
используется в качестве сказуемого; указывает на то, что факты неоспоримы и не вызывают сомнений.
Examples
-
他的说法无可置疑。
tā de shuōfǎ wú kě zhìyí
Его утверждение неоспоримо.
-
证据确凿,无可置疑。
zhèngjù quèzáom wú kě zhìyí
Доказательства неопровержимы, бесспорны