林林总总 разнообразные
Explanation
形容众多繁杂。
Используется для описания множества разнообразных вещей.
Origin Story
在一个古老的集市上,商品琳琅满目,应有尽有。丝绸、瓷器、茶叶、香料,林林总总,数不胜数。来自四面八方的商人们,穿着各异的服装,说着不同的语言,他们的货物堆积如山,叫卖声此起彼伏,热闹非凡。一位来自西域的商人,带来了珍贵的香料和宝石,吸引了众多顾客的目光。他滔滔不绝地介绍着商品的产地、功效和传说,引来阵阵惊叹。而另一位来自东海的渔夫,则带来了新鲜的海鲜,他简单朴实地介绍着今天的收获,也吸引了不少顾客。集市上的人群川流不息,空气中弥漫着各种商品的独特气味,汇聚成一幅生机勃勃的景象,这林林总总的商品和人群,共同构成了这个古老集市独特的魅力。
На старинном рынке товары были в изобилии и разнообразны. Шелк, фарфор, чай, специи — все это было в бесчисленных вариантах. Купцы со всех уголков земли, одетые в яркие одежды и говорящие на разных языках, складировали свои товары горами, их крики и сделки создавали оживленную атмосферу. Купец с Запада привез драгоценные специи и камни, привлекая множество покупателей. Он страстно рассказывал о происхождении, свойствах и легендах своих товаров, вызывая неоднократное восхищение. Рыбак с Востока предлагал свежие морепродукты, представляя свой сегодняшний улов простым и скромным образом, что также привлекало многих покупателей. Толпа постоянно находилась в движении, а воздух был наполнен ароматом различных товаров, создавая оживленную картину. Это изобилие товаров и людей создавало уникальную прелесть этого старого рынка.
Usage
用于形容众多繁杂的事物。
Используется для описания множества разнообразных вещей.
Examples
-
集市上商品琳琅满目,林林总总,令人眼花缭乱。
jíshì shàng shāngpǐn lín láng mǎn mù, lín lín zǒng zǒng, lìng rén yǎnhuā liáoluàn.
Товары на рынке многочисленны и разнообразны, настоящий калейдоскоп.
-
会议上,代表们就公司发展战略提出了林林总总的意见和建议。
huìyì shàng, dàibiǎo men jiù gōngsī fāzhǎn zhànlüè tí chū le lín lín zǒng zǒng de yìjiàn hé jiànyì.
На конференции делегаты высказали многочисленные и разнообразные мнения и предложения по стратегии развития компании.