炉火纯青 Мастерство
Explanation
比喻功夫达到了纯熟完美的境界。
Это используется для описания навыков, которые достигли высокого уровня и совершенства.
Origin Story
话说唐朝时期，一位名叫李白的诗人，从小就对诗歌有着浓厚的兴趣。他常常夜里挑灯苦读，废寝忘食地学习各种诗歌的写作技巧，日复一日，年复一年。在不断的学习和实践中，李白的诗歌水平日益提高。他的诗歌逐渐形成了自己独特的风格，既豪迈奔放，又细腻委婉，既有对社会现实的深刻思考，又有对自然山水景物的细腻描写。许多诗作都传颂至今。经过多年的潜心修炼，他终于掌握了诗歌创作的精髓。当他挥毫泼墨时，诗句如行云流水般倾泻而出，字里行间都充满了才情与智慧。最终，他的诗歌达到了炉火纯青的境界，成为一代诗仙。他的诗篇，千百年来一直被人们传诵，至今仍然闪烁着耀眼的光芒，激励着一代又一代的诗人和文学爱好者。李白的成功并非偶然，而是他多年刻苦努力的成果。正是因为他的勤奋和坚持，才使得他的诗歌创作达到了炉火纯青的境界。
Говорят, что во времена династии Тан жил поэт по имени Ли Бо, который с юных лет питал глубокий интерес к поэзии. Он часто засиживался допоздна, читая стихи и неустанно изучая различные техники написания стихов. День за днём, год за годом. Благодаря постоянному обучению и практике поэтический уровень Ли Бо постоянно рос. Его стихи постепенно сформировали свой уникальный стиль, одновременно смелый и нежный, с глубокими размышлениями о социальной реальности и изысканными описаниями природных пейзажей. Многие стихотворения до сих пор читаются. После многих лет усердной практики он наконец постиг суть поэтического творчества. Когда он брал в руки кисть, стихи лились, как текущая вода, каждое слово было наполнено талантом и мудростью. В конце концов, его стихи достигли вершины совершенства, сделав его легендарным поэтом. Его стихи читаются на протяжении тысячелетий и продолжают сиять ярким светом, вдохновляя поколения поэтов и любителей литературы. Успех Ли Бо был не случаен, а результат многолетнего упорного труда. Именно его трудолюбие и настойчивость позволили его стихам достичь уровня мастерства.
Usage
用于形容技艺、学问等达到精湛完美的境界。
Используется для описания состояния навыков или знаний, которые достигли высокого уровня совершенства.
Examples
-
他的书法已炉火纯青，达到了登峰造极的地步。
ta de shufayi yiluh uochun qing,daodaole dengfengzaoji de di bu.
Его каллиграфия достигла совершенства, она на пике мастерства.
-
经过多年的刻苦练习，他的钢琴技艺已炉火纯青。
jingguo duonian de keku lianxi,ta de gangqin jiyi yiluh uochun qing.
После многих лет упорных тренировок его игра на фортепиано достигла уровня виртуозности.