秋高气肃 Свежий осенний воздух
Explanation
形容秋天的天空晴朗，天气清爽宜人。
Описание ясного и прохладного осеннего дня с приятной погодой.
Origin Story
故事发生在盛唐时期，一个名叫李白的诗人漫步在长安城外，金秋时节，天空万里无云，秋风习习，气爽宜人。他深深吸了一口气，感受着这秋高气肃的美好景色，心中充满了诗情画意。他一路走，一路看，看到了田野里金黄的稻穗，看到了山坡上火红的枫叶，听到了远处传来的牧羊人的歌声。他仿佛置身于一幅美丽的山水画卷之中，心旷神怡。他停下了脚步，提笔在纸上写下了这首诗：秋高气肃，落叶纷纷，寒霜点点。天地肃穆，万物萧索。李白举杯邀月，与秋风共舞，畅饮美酒，表达对这美好秋景的赞美。他把这秋高气肃的美好景色描绘得淋漓尽致，让人读后心旷神怡，仿佛置身其中。 这首诗后来被人们广为传颂，成为了一首千古名篇。
События происходят во времена династии Тан. Поэт по имени Ли Бо гулял за пределами города Чанъань. Золотой осенью небо было безоблачным, осенний ветер слегка дул, и погода была приятной. Он глубоко вдохнул, ощущая красоту чистого и свежего осеннего воздуха. Он был полон поэтического вдохновения. По пути он увидел золотые колосья риса на полях, ярко-красные кленовые листья на склонах холмов и слышал пение пастухов вдали. Ему казалось, что он находится в прекрасной пейзажной картине, его сердце было наполнено радостью. Он остановился, взял кисть и написал стихотворение на бумаге: Высокая осень и чистый воздух, падающие листья, холодный иней. Небо и земля торжественны, все вещи редки. Ли Бо поднял свой кубок к луне, танцевал с осенним ветром, пил вино и выражал свое восхищение прекрасным осенним пейзажем. Он живописным образом изобразил прекрасный пейзаж чистого и свежего осеннего воздуха, заставляя читателей чувствовать, что они там. Это стихотворение впоследствии широко распространилось и стало классикой.
Usage
多用于描写秋天晴朗、清爽的天气。
Часто используется для описания ясной и прохладной погоды осенью.
Examples
-
秋高气爽，丹桂飘香。
qiū gāo qì shuǎng, dānguì piāoxiāng
Высокая осень, свежий воздух.
-
秋高气肃，人们纷纷外出踏秋。
qiū gāo qì sù, rénmen fēnfēn wàichū tà qiū
Свежий осенний воздух, люди выходят на прогулку