诸子百家 Сто школ
Explanation
诸子百家指的是先秦时期各种学术流派的总称,代表了当时社会多元化的思想文化。这些学派各有其独特的思想体系和价值观,对中国乃至世界文化都产生了深远的影响。
Сто школ — это собирательное название различных философских школ периода до Цинь. Каждая из этих школ обладала своими уникальными философскими системами и ценностями, оказавшими глубокое влияние на культуру Китая и всего мира.
Origin Story
战国时代,群雄逐鹿,天下大乱。然而,在这动荡不安的时代,却涌现出一批思想家,他们各自创立学派,百家争鸣,形成了灿烂的文化景象。其中,儒家强调仁义礼智信,主张为政以德;道家崇尚自然,追求逍遥自在;法家提倡法治,主张严刑峻法;墨家则主张兼爱非攻,提倡节俭。他们的思想,虽各有侧重,却共同构建了中国古代思想文化的基石,影响深远,至今仍对我们有启迪。这便是诸子百家的时代,一个思想自由奔放、百花齐放的时代。
В эпоху Воюющих царств множество государств боролись друг с другом, и страна находилась в хаосе. Однако в эту нестабильную эпоху появилось множество мыслителей, каждый из которых основал свою собственную школу мысли. Их идеи сформировали блестящий интеллектуальный ландшафт. Конфуцианство подчеркивало доброжелательность, справедливость, вежливость, мудрость и надежность, и призывало к правлению посредством морали. Даосизм поклонялся природе и искал свободы и спокойствия. Легизм отстаивал верховенство закона и строгие наказания. Моизм отстаивал всеобщую любовь, ненападение и бережливость. Их разнообразные, но взаимосвязанные философии заложили основу древнекитайской мысли, которая до сих пор вдохновляет нас. Это была эпоха Ста школ, эпоха интеллектуальной свободы и яркого интеллектуального самовыражения.
Usage
通常用作宾语或定语,用来指代先秦时期各种思想流派。
Обычно используется в качестве дополнения или определения для обозначения различных философских школ доциньского периода.
Examples
-
先秦时期,诸子百家争鸣,形成了丰富多彩的思想文化。
xiān qín shíqī, zhū zǐ bǎi jiā zhēng míng, xíngchéng le fēngfù duōcǎi de sīxiǎng wénhuà
В доциньский период соперничали Сто школ мысли, сформировав богатую и разнообразную интеллектуальную культуру.
-
儒家、道家、法家、墨家等诸子百家思想对后世影响深远。
rújiā, dàojiā, fǎjiā, mòjiā děng zhū zǐ bǎi jiā sīxiǎng duì hòushì yǐngxiǎng shēnyuǎn
Конфуцианство, даосизм, легизм, моизм и другие школы мысли оказали глубокое влияние на последующие поколения