反反复复 paulit-ulit
Explanation
一次又一次;反复多次。
Paulit-ulit; paulit-ulit na maraming beses.
Origin Story
小明要参加一个重要的比赛,为了取得好成绩,他每天都坚持刻苦训练。他反复练习每一个动作,一遍又一遍,直到每一个动作都做到完美无缺。即使遇到困难和挫折,他也没有放弃,而是反反复复地尝试,不断改进自己的技术。比赛前夕,他依然保持着高强度的训练,反反复复地检查自己的装备,确保万无一失。最终,在比赛中,他凭借着自己刻苦的训练和不懈的努力,取得了令人瞩目的好成绩。
Si Xiaoming ay sasali sa isang mahalagang kumpetisyon, at upang makamit ang magagandang resulta, siya ay nagsanay nang husto araw-araw. Paulit-ulit niyang isinagawa ang bawat galaw, paulit-ulit, hanggang sa maging perpekto ang bawat galaw. Kahit na nahaharap sa mga paghihirap at pagkabigo, hindi siya sumuko ngunit paulit-ulit na sumubok at patuloy na pinabuti ang kanyang mga kasanayan. Sa bisperas ng kumpetisyon, pinanatili niya ang mataas na intensidad na pagsasanay, paulit-ulit na sinusuri ang kanyang mga gamit upang matiyak ang kaligtasan. Sa huli, sa kumpetisyon, nakamit niya ang mga kapansin-pansing resulta sa pamamagitan ng kanyang masigasig na pagsasanay at walang humpay na pagsisikap.
Usage
形容事情或动作反复多次,多用于描写事情的拖沓或反复。
Inilalarawan ang isang bagay na paulit-ulit, madalas na ginagamit upang ilarawan ang pagpapaliban o pag-uulit ng isang bagay.
Examples
-
他反反复复地修改论文,直到满意为止。
ta fan fan fu fu de xiugai lunwen, zhidao manyi wei zhi.
Paulit-ulit niyang binago ang kanyang papel hanggang sa siya ay nasiyahan.
-
这件事反反复复地拖延,最终还是没有解决。
zhe jian shi fan fan fu fu de tuoyan, zhongjiu hai shi meiyou jiejue。
Ang bagay na ito ay paulit-ulit na naantala at sa huli ay hindi nalutas