无敌天下 Walang kapantay sa mundo
Explanation
形容力量强大，无人能敌。
Inilalarawan ang napakalaking lakas at ang pagiging hindi matatalo.
Origin Story
传说中，有一位绝世高手，名叫剑圣。他从小习武，天赋异禀，武功盖世。他游历江湖，挑战各路豪杰，无人能敌，最终成为无敌天下，名震江湖的传奇人物。剑圣行侠仗义，锄强扶弱，深受百姓爱戴。他的事迹被后人传颂，成为一代侠客的楷模。然而，剑圣最终隐退江湖，将毕生武功传授给他的弟子，从此过着隐居的生活。他的传奇故事一直流传至今，激励着无数人追求武道的最高境界。
Ang alamat ay nagsasabi na mayroong isang walang kapantay na master ng martial arts na nagngangalang Sword Saint. Mula pagkabata, nagsanay siya ng martial arts, nagtataglay ng pambihirang talento at kasanayan na walang kapantay. Naglakbay siya sa mundo, hinahamon ang lahat ng eksperto sa martial arts, at walang sinuman ang nakatalo sa kanya, sa huli ay naging isang maalamat na pigura na kilala sa kanyang pagiging hindi matatalo. Ang Sword Saint ay isang matuwid na bayani, pinoprotektahan ang mahina at nakikipaglaban sa kasamaan, at siya ay minamahal ng mga tao. Ang kanyang mga gawa ay ipinasa sa mga henerasyon, nagtatakda ng halimbawa para sa mga henerasyon ng mga martial artist. Gayunpaman, ang Sword Saint ay kalaunan ay nagretiro sa mundo, ipinapasa ang kanyang mga kasanayan sa kanyang mga disipulo at ginugugol ang natitirang bahagi ng kanyang buhay sa pag-iisa. Ang kanyang maalamat na kwento ay naipasa hanggang sa araw na ito, na nagbibigay inspirasyon sa maraming tao na ituloy ang pinakamataas na antas ng martial arts.
Usage
用于形容某人在某个领域非常强大，无人能敌。
Ginagamit upang ilarawan ang lakas at ang pagiging hindi matatalo ng isang tao sa isang partikular na larangan.
Examples
-
他武艺高强，在武林大会上无敌天下。
ta wuyi gaoqiang,zai wulin dahui shang wudi tianxiashang.
Siya ay isang bihasang mandirigma, natalo niya ang lahat sa paligsahan ng martial arts.
-
经过多年的努力，他的公司终于在行业中无敌天下。
jingguo duonian de nuli,ta de gongsi zongyu zai hangye zhong wudi tianxiashang
Pagkatapos ng maraming taon ng pagsusumikap, ang kanyang kompanya ay sa wakas ay naging nangunguna sa industriya.