淋漓尽致 lubos at detalyado
Explanation
形容文章或说话表达得非常充分、透彻，或非常痛快。
Inilalarawan ang isang sulatin o pananalita na napaka-kumpleto, detalyado, o kasiya-siya.
Origin Story
著名画家张大千先生以其精湛的绘画技艺闻名于世。他笔下的山水，无论是雄伟的山峰，还是潺潺的流水，都栩栩如生，淋漓尽致地展现了大自然的鬼斧神工。他作画时，常常废寝忘食，全神贯注，笔触精妙绝伦，每一幅作品都倾注了他的心血。一次，一位富商慕名而来，请求张大千先生为他绘制一幅巨作，以彰显其雄厚的财力。张大千欣然应允，潜心创作数月，终于完成了一幅气势磅礴的山水画。这幅画，从山石的纹理到树木的枝叶，都刻画得细致入微，令人叹为观止。它淋漓尽致地展现了张大千先生的艺术造诣和对自然的深刻理解，也让富商如愿以偿，感到无比的满意。
Ang sikat na pintor na si Zhang Daqian ay kilala sa kanyang pambihirang kasanayan sa pagpipinta. Ang mga bundok at ilog sa kanyang mga pinta, maging ang mga marilag na taluktok o ang mga mahinahong batis, ay buhay na buhay at naglalarawan nang makatotohanan sa mga kababalaghan ng kalikasan. Habang nagpipinta, madalas niyang nakakalimutan ang pagkain at pagtulog, lubos na nakatuon sa kanyang trabaho, at ang kanyang mga pagguhit ay napakagaling. Ang bawat isa sa kanyang mga likha ay puno ng debosyon. Minsan, isang mayamang mangangalakal ang dumating at humiling ng isang dakilang obra maestra upang maipakita ang kanyang kayamanan. Si Zhang Daqian ay masayang pumayag at naglaan ng ilang buwan upang lumikha ng isang kahanga-hangang pagpipinta ng tanawin. Ang pagpipintang ito, mula sa mga tekstura ng mga bato hanggang sa mga dahon ng mga puno, ay napakadetalyado at kamangha-manghang. Ipinapakita nito ang mga tagumpay ni Zhang Daqian sa sining at ang kanyang malalim na pag-unawa sa kalikasan, at lubos na nasiyahan ang mayamang mangangalakal.
Usage
用于形容文章或说话表达得非常充分、透彻，或非常痛快。
Ginagamit upang ilarawan ang isang sulatin o pananalita na napaka-kumpleto, detalyado, o kasiya-siya.
Examples
-
他的演讲淋漓尽致地表达了他的观点。
tā de yǎnjiǎng línlíjìnzhì de biǎodá le tā de guāndiǎn
Lubos na naipaliwanag ng kanyang talumpati ang kanyang mga pananaw.
-
小说对人物心理的刻画淋漓尽致。
xiǎoshuō duì rénwù xīnlǐ de kèhuà línlíjìnzhì
Malinaw at detalyadong inilalarawan ng nobela ang sikolohiya ng mga tauhan.