秋高气爽 qiū gāo qì shuǎng Malinis na hangin ng taglagas

Explanation

秋高气爽形容秋季晴空万里，天气清爽宜人。

Malinis na hangin ng taglagas, ang pariralang ito ay naglalarawan ng kaaya-ayang panahon ng taglagas kapag ang langit ay malinaw at ang hangin ay sariwa.

Origin Story

深秋的早晨，太阳刚刚升起，天空就被染上了金色的光芒。远处的山峦，披着一层薄薄的雾气，显得格外迷人。一阵微风吹过，树叶沙沙作响，像是低声呢喃着秋天的故事。人们纷纷走出家门，到公园里散步，呼吸着新鲜的空气，感受着秋高气爽的宜人气候。孩子们在草地上奔跑嬉戏，他们的笑声在清澈的空气中回荡，为这美丽的秋天增添了一份童趣。一位老爷爷坐在长椅上，闭目养神，享受着这难得的静谧时光。他回忆着往昔的岁月，感叹着时光流逝，却也感到无比的满足。秋高气爽，万物欣荣，这是一个充满希望和生机的季节。

shēn qiū de zǎo chén, tài yáng gāng gāng shēng qǐ, tiān kōng jiù bèi rǎn shàng le jīn sè de guāng máng. yuǎn chù de shān luán, pī zhe yī céng báo báo de wù qì, xiǎn de gé wài mí rén. yī zhèn wēi fēng chuī guò, shù yè shā shā zuò xiǎng, xiàng shì dī shēng ní nán zhe qiū tiān de gù shì. rén men fēn fēn zǒu chū jiā mén, dào gōng yuán lǐ sàn bù, hū xī zhe xīn xiān de kōng qì, gǎn shòu zhe qiū gāo qì shuǎng de yí rén qì hòu. hái zi men zài cǎo dì shàng bēn pǎo xī xì, tā men de xiào shēng zài qīng chè de kōng qì zhōng huí dàng, wèi zhè měi lì de qiū tiān tiān zēng le yī fèn tóng qù. yī wèi lǎo yé ye zuò zài cháng yǐ shàng, bì mù yǎng shén, xiǎng shòu zhe zhè ná dé de jìng mì shí guāng. tā huí yì zhe wǎng xī de suì yuè, gǎn tàn zhe shí guāng liú shì, què yě gǎn dào wú bǐ de mǎn zú. qiū gāo qì shuǎng, wàn wù xīn róng, zhè shì yī gè chōng mǎn xī wàng hé shēng jī de jì jié.

Sa isang umaga ng taglagas, habang sumisikat ang araw, ang langit ay pininturahan ng isang gintong ningning. Ang mga bundok sa malayo ay natatakpan ng isang manipis na ulap, na ginagawa silang mas kaakit-akit. Ang isang mahinang simoy ng hangin ay dumadaan sa mga dahon, nag-aalingawngaw tulad ng isang malambing na bulong ng mga kuwento ng taglagas. Ang mga tao ay lumalabas mula sa kanilang mga tahanan at naglalakad sa parke, humihinga ng sariwang hangin at tinatamasa ang kaaya-ayang panahon ng taglagas. Ang mga bata ay tumatakbo at naglalaro sa damuhan, ang kanilang pagtawa ay tumutunog sa malinaw na hangin, nagdaragdag ng isang ugnay ng masayang pagkabata sa magandang taglagas na ito. Isang matandang lalaki ay nakaupo sa isang bangko, nakapikit, nagtatamasa ng bihirang katahimikan. Naalaala niya ang nakaraan, humihinga ng malalim dahil sa paglipas ng panahon, ngunit nakadarama rin ng malalim na kasiyahan. Ang taglagas ay panahon ng kasaganaan at paglaki, isang panahon na puno ng pag-asa at sigla.

Usage

秋高气爽用来形容秋天晴朗舒适的天气。

qiū gāo qì shuǎng yòng lái xíng róng qiū tiān qíng lǎng shū shì de tiān qì.

Ang malinis na hangin ng taglagas ay ginagamit upang ilarawan ang malinaw at kaaya-ayang panahon ng taglagas.

Examples

  • 秋高气爽，正是登高望远的最佳时节。

    qiū gāo qì shuǎng, zhèng shì dēng gāo wàng yuǎn de zuì jiā shí jié.

    Malinaw at kaaya-aya ang panahon sa taglagas, ito ang pinakamagandang panahon para tumingin sa malayo.

  • 秋高气爽，人们都喜欢到户外运动。

    qiū gāo qì shuǎng, rén men dōu xǐ huan dào hù wài yùn dòng.

    Malinaw at kaaya-aya ang panahon sa taglagas, gusto ng mga tao na mag-ehersisyo sa labas.

  • 秋高气爽的季节，人们都喜欢外出旅游。

    qiū gāo qì shuǎng de jì jié, rén men dōu xǐ huan wài chū lǚ yóu.

    Sa taglagas, kapag malinaw at kaaya-aya ang panahon, gusto ng mga tao na maglakbay.

Related Idioms

  • 秋高气肃

  • 天高云淡

  • 秋风送爽

Opposite Idioms

  • 阴雨绵绵

  • 春雨绵绵

  • 寒风刺骨