侃侃而谈 güvenle konuşmak
Explanation
侃侃而谈指的是理直气壮，从容不迫地说话。形容说话理直气壮，从容不迫。
侃侃而谈, kendinden emin ve sakin bir şekilde konuşmak anlamına gelir. İkna edici ve sakin bir şekilde konuşan birini tanımlar.
Origin Story
春秋时期，齐国有一位名叫晏婴的著名政治家，他以才智过人，善于辞令而闻名于世。一次，齐景公问晏婴：“你认为我治理国家怎么样？”晏婴不卑不亢，侃侃而谈，对齐景公的治国方略进行了全面的分析，既肯定了他的优点，也指出了他的不足之处，最后还提出了许多建设性的意见。晏婴的坦诚直言，赢得了齐景公的赞赏，也使齐国的国政得到了有效的改进。
İlkbahar ve Sonbahar dönemlerinde, Qi eyaletinde Yan Ying adında ünlü bir devlet adamı yaşadı. Olağanüstü zekası ve hitabet yeteneğiyle tanınıyordu. Bir keresinde Qi Jinggong, Yan Ying'e "Bence ülkeyi nasıl yönetiyorum?" diye sordu. Yan Ying kibirlenmeden, kendinden emin ve sakin bir şekilde cevap verdi. Qi Jinggong'un yönetim stratejisini kapsamlı bir şekilde analiz etti, güçlü yönlerini övdü ve zayıf yönlerini belirtti. Son olarak, birçok yapıcı öneri de sundu. Yan Ying'in dürüstlüğü ve açık sözlülüğü Qi Jinggong'un takdirini kazandı ve Qi'nin yönetiminde etkili iyileştirmelere yol açtı.
Usage
形容说话理直气壮，从容不迫。
Kendinden emin ve sakin bir şekilde konuşan birini tanımlar.
Examples
-
他侃侃而谈，赢得了听众的阵阵掌声。
ta kan kan er tan, yingdelele tingzhong de zhenzhen zhangsheng.
Kendisi güvenle konuştu ve izleyicilerden alkış aldı.
-
会议上，他侃侃而谈，阐述了自己的观点。
huiyi shang, ta kan kan er tan, chanshu le ziji de guangdian.
Toplantıda görüşlerini güvenle açıkladı。