戒骄戒躁 Kibirden ve aceleciliğinden sakın
Explanation
戒骄戒躁是一个成语，意思是警惕并防止产生骄傲和急躁的情绪。它强调了谦虚谨慎、稳扎稳打的重要性。
Kibir ve aceleciliği önlemek anlamına gelen bir deyimdir. Alçakgönüllülük, ihtiyat ve istikrarlı ilerlemenin önemini vurgular.
Origin Story
话说唐朝有个叫李白的诗仙，才华横溢，诗作风靡一时，但他年轻时也曾因为才气过人而骄傲自满，结果屡屡受挫。后来他逐渐明白，只有戒骄戒躁，不断学习，才能成就一番大事业。于是他潜心学习，刻苦磨练，最终成为一代诗仙。
Tang Hanedanlığı'nın ünlü şairi Li Bai'nin olağanüstü yeteneğe sahip olduğu ve şiirlerinin büyük beğeni topladığı söylenir. Ancak gençliğinde üstün yetenekleri nedeniyle kibirli ve kendini beğenmiş oldu, bu da tekrarlayan başarısızlıklara yol açtı. Daha sonra, yavaş yavaş kibir ve aceleciliği önleyerek ve sürekli öğrenerek büyük işler başarabileceğini fark etti. Bu nedenle kendini öğrenmeye ve sıkı çalışmaya adadı ve sonunda en büyük şairlerden biri oldu.
Usage
该成语常用于劝诫人们要谦虚谨慎，避免骄傲自满和急躁冒进。
Bu deyim, insanlara kibirli ve aceleci olmaktan kaçınarak alçakgönüllü ve ihtiyatlı olmaları gerektiğini tavsiye etmek için sıklıkla kullanılır.
Examples
-
学习中要戒骄戒躁，稳扎稳打才能取得好成绩。
xuéxí zhōng yào jièjiāojièzào, wěnzhā wěndǎ cáinéng qǔdé hǎo chéngjī
Öğrenimde kibir ve aceleciliği önlemek gerekir; sadece süreklilik ve azim iyi sonuçlar verir.
-
工作中要戒骄戒躁，不断学习才能提升能力。
gōngzuò zhōng yào jièjiāojièzào, bùduàn xuéxí cáinéng tíshēng nénglì
İş hayatında kibir ve aceleciliği önlemek gerekir; sürekli öğrenme, kendini geliştirme için şarttır.
-
生活中要戒骄戒躁，谦虚谨慎才能获得良好的人际关系。
shēnghuó zhōng yào jièjiāojièzào, qiānxū jǐnshèn cáinéng huòdé liánghǎo de rénjì guānxi
Hayatta kibir ve aceleciliği önlemek gerekir; alçakgönüllülük ve ihtiyat iyi ilişkiler kurmanın anahtarıdır.