胜任愉快 ustaca ve mutlu bir şekilde
Explanation
胜任愉快指的是能够很好地胜任某项工作或任务，并且从中获得快乐和满足。
Bir görevi başarıyla ve mutlu bir şekilde tamamlamak, görevi iyi bir şekilde yerine getirebilme ve bunu yaparken neşe ve memnuniyet duyma anlamına gelir.
Origin Story
汉景帝时，酷吏郅都以其强悍的作风闻名。他曾任济南太守，面对当地豪强欺压百姓的恶行，他毫不留情地打击，最终将这些恶势力清除，百姓得以安居乐业。他这种雷厉风行的作风，虽残酷，却也让他胜任愉快，将济南治理得井井有条。
Han Hanedanlığı İmparator Jing döneminde, sert bir yetkili olan Zhi Du, güçlü ve tavizsiz tarzıyla tanınıyordu. Jinan valisi olarak, yerel güçlü aileler tarafından halka yapılan baskıyla karşılaştı. Onlara acımasızca saldırdı ve sonunda bu kötü güçleri ortadan kaldırarak insanların barış içinde yaşamalarını sağladı. Sert olmasına rağmen kararlı yaklaşımı, Jinan'ı büyük bir verimlilikle başarılı ve mutlu bir şekilde yönetmesini sağladı.
Usage
用于形容一个人能够胜任并愉快地完成某项工作或任务。
Bir görevi veya işi başarıyla ve mutlu bir şekilde tamamlayabilen birini tanımlamak için kullanılır.
Examples
-
他工作认真负责，胜任愉快。
ta gongzuo renzhen fuze,shengren yukuai.
O çok çalışkan ve sorumluluk sahibi bir şekilde çalışıyor ve işinden keyif alıyor.
-
他对这份工作非常胜任愉快。
ta dui zhefen gongzuo feichang shengren yukuai
Bu işte çok yetenekli ve memnun