马到成功 Hemen Başarı
Explanation
形容事情一开始就取得圆满成功。比喻事情进展顺利，很快就取得成功。
Başlangıçtan itibaren başarılı olan bir şeyi tanımlayan bir deyimdir. Akıcı bir ilerleme ve hızlı bir başarı için bir metafordur.
Origin Story
唐朝时期，名将薛仁贵年轻时便展现出非凡的军事才能。一次，他奉命率军出征，面对强敌，薛仁贵毫不畏惧，他率领士兵们以迅雷不及掩耳之势冲杀过去，敌军措手不及，瞬间溃败。薛仁贵首战告捷，取得了辉煌的胜利，从此名扬天下。“马到成功”的故事正是源于薛仁贵这英勇善战的传奇经历，他骁勇善战，所向披靡，战场上如入无人之境，一战而胜，充分展现出他的军事才能和胆识，后来人们便用“马到成功”来形容事情进展顺利，很快就取得成功。
Tang Hanedanlığı döneminde ünlü general Xue Rengui, genç yaşta olağanüstü askeri yetenek sergiledi. Bir keresinde, ordusunu savaşa götürmekle görevlendirildi. Güçlü bir düşmanla karşılaştığında Xue Rengui korkmadı. Askerlerini yıldırım hızıyla bir saldırıya yönetti, düşmanı hazırlıksız yakaladı ve anında yenilgiye uğrattı. Xue Rengui ilk savaşını kazandı ve parlak bir zafer kazandı, ülke çapında ün kazandı. "Hemen başarı" öyküsü, Xue Rengui'nin efsanevi kahramanlıklarından kaynaklanmaktadır. Cesur ve yenilmezdi ve savaş alanında kendi alanındaydı, ilk savaşı kazandı. Bu, askeri yeteneklerini ve cesaretini tam olarak gösterdi. Daha sonra insanlar, sorunsuz ilerleyen ve hızla başarıya ulaşan şeyleri tanımlamak için "hemen başarı" kullandılar.
Usage
常用来祝愿或期望某事能够迅速成功，也常用于比喻人做事效率高，一击即中。
Bir şeyin hızla başarılı olmasını dilemek veya ummak için sıklıkla kullanılır, aynı zamanda bir kişinin verimli ve hedefine anında ulaştığını mecazi olarak tanımlamak için de sıklıkla kullanılır.
Examples
-
他这次去参加比赛，希望能马到成功。
tā zhè cì qù cānjiā bǐsài, xīwàng néng mǎ dào chénggōng
Bu yarışmaya katılacak ve hemen başarılı olmayı umuyor.
-
新项目启动，我们希望马到成功，顺利完成任务。
xīn xiàngmù qǐdòng, wǒmen xīwàng mǎ dào chénggōng, shùnlì wánchéng rènwù
Yeni proje başladı, hemen başarılı olmasını ve görevlerin sorunsuz bir şekilde tamamlanmasını umuyoruz