学识渊博 gelehrt und belesen
Explanation
形容学识深广。
beschreibt jemanden mit großem und umfassenden Wissen.
Origin Story
话说唐朝时期，长安城里住着一位名叫李白的书生，他从小酷爱读书，博览群书，对诗词歌赋、天文地理、历史典故等无不精通，可谓是学识渊博。一日，朝廷举行科举考试，李白信心满满地前往应试。考场上，试题难易参半，但李白却应对自如，文采飞扬，令人叹为观止。最终，李白凭借着过人的学识和才华，一举夺魁，名扬天下。此后，李白官至翰林学士，为朝廷献策，为百姓谋福，他的学识和才华也受到了世人的广泛赞扬。
In der Tang-Dynastie lebte in Chang'an ein Gelehrter namens Li Bai. Er liebte es von klein auf zu lesen und las unzählige Bücher. Er beherrschte Poesie, Kalligraphie, Astronomie, Geografie und historische Anekdoten und war sehr gebildet. Eines Tages veranstaltete der Hof eine Prüfung. Li Bai ging voller Zuversicht zur Prüfung. Die Prüfungsfragen waren unterschiedlich schwierig, aber Li Bai meisterte sie mit Leichtigkeit. Seine Aufsätze waren brillant. Schließlich gewann Li Bai dank seines außergewöhnlichen Wissens und seiner Talente den ersten Platz und wurde berühmt. Später wurde er zum Hofgelehrten und beriet den Hof und diente dem Volk. Sein Wissen und seine Talente wurden von allen gelobt.
Usage
作谓语、定语；形容人学识丰富。
Wird als Prädikat oder Attribut verwendet; beschreibt jemanden mit großem Wissen.
Examples
-
他学识渊博，被誉为当代的大学问家。
tā xuéshí yuānbó, bèi yù wéi dāngdài de dàxuéwènjiā.
Er ist sehr gebildet und wird als großer Gelehrter unserer Zeit angesehen.
-
这位学者学识渊博，在学术界享有盛誉。
zhè wèi xuézhě xuéshí yuānbó, zài xuéshù jiè xiǎngyǒu shèngyù
Dieser Gelehrte ist hochgebildet und genießt in der akademischen Welt hohes Ansehen.