民富国强 Volk reich, Land stark
Explanation
人民富裕，国家强盛，形容国家繁荣昌盛的景象。
Das Volk ist wohlhabend, das Land ist stark. Es beschreibt das Bild eines blühenden und prosperierenden Landes.
Origin Story
很久以前，在一个偏远的小国，国王勤政爱民，鼓励发展农业和手工业，人民安居乐业，生活富足。国家的经济逐渐强盛起来，军队也变得更加强大，抵御外敌入侵的能力也增强了。这个小国最终发展成为一个强大的国家，实现了民富国强的梦想。故事中的小国，通过国王的励精图治，人民勤劳致富，最终达到了民富国强的局面。这说明一个国家的强大，离不开人民的富裕，国家的强盛也为人民提供了更好的生活保障。
Vor langer Zeit, in einem abgelegenen kleinen Land, regierte ein König, der sein Volk liebte und fleißig arbeitete. Er förderte die Entwicklung von Landwirtschaft und Handwerk, das Volk lebte friedlich und zufrieden und hatte ein komfortables Leben. Die Wirtschaft des Landes wurde allmählich stärker, das Militär wurde stärker und seine Fähigkeit, ausländische Feinde abzuwehren, verbesserte sich. Dieses kleine Land entwickelte sich schließlich zu einem starken Land und verwirklichte den Traum eines wohlhabenden Volkes und eines starken Landes. In der Geschichte des kleinen Landes erreichten die Menschen durch die fleißige Arbeit des Königs und die fleißige Arbeit der Menschen schließlich den Zustand eines wohlhabenden Volkes und eines starken Landes. Dies zeigt, dass die Stärke eines Landes nicht ohne den Wohlstand seines Volkes auskommt, und die Stärke des Landes bietet den Menschen auch eine bessere Lebensgrundlage.
Usage
用于形容国家繁荣昌盛，人民生活富裕的景象。
Wird verwendet, um das Bild eines blühenden und prosperierenden Landes mit wohlhabenden Menschen zu beschreiben.
Examples
-
改革开放以来，我国经济快速发展，实现了民富国强的目标。
gǎigé kāifàng yǐlái, wǒguó jīngjì kuàisù fāzhǎn, shíxiànle mín fù guó qiáng de mùbiāo.
Seit der Reform und Öffnung hat sich Chinas Wirtschaft schnell entwickelt und das Ziel eines wohlhabenden Volkes und eines starken Landes erreicht.
-
只有民富国强，才能抵御外来侵略。
zhǐyǒu mín fù guó qiáng, cáinéng dǐyù wàilái qīnlüè
Nur ein wohlhabendes und starkes Volk kann ausländische Aggressionen abwehren.