前所未闻 Unheard of
Explanation
前所未闻的意思是以前从来没有听说过。通常用来形容事情非常新奇，让人感到不可思议。
The meaning of "qiansuoweiwen" is that it has never been heard before. It's usually used to describe something very new and incredible.
Origin Story
话说大唐盛世，一位年轻的工匠发明了一种前所未闻的织布机，它能够自动织出各种精美的图案，效率比以往提高了十倍。消息传开，立刻引起了朝廷的注意。皇帝召见了他，对这台神奇的机器赞叹不已，并下令在全国推广。一时间，这台织布机成了百姓们争相讨论的话题，人人啧啧称奇。就连经验丰富的织工师傅，也都被这台机器的精巧设计和高效运作所震撼。这台织布机不仅提高了生产效率，还带动了相关的产业发展，推动了大唐经济的繁荣。从此，这位工匠也名扬天下，成为了一代传奇。
It is said that during the prosperous Tang Dynasty, a young craftsman invented an unprecedented loom that could automatically weave various exquisite patterns, increasing efficiency tenfold. The news spread and immediately caught the attention of the court. The emperor summoned him, marveling at this magical machine, and ordered its nationwide promotion. For a time, this loom became the hot topic among the people, everyone praising its wonders. Even experienced master weavers were shocked by its ingenious design and efficient operation. This loom not only improved production efficiency but also boosted related industries, promoting the prosperity of the Tang Dynasty economy. From then on, this craftsman became famous and a legend.
Usage
前所未闻通常用于形容事物新奇、罕见、闻所未闻。
"Qiansuoweiwen" is typically used to describe things that are novel, rare, and unheard of.
Examples
-
他提出的方案，简直是前所未闻的！
ta tichude fang'an, jianzhi shi qiansuoweiwen de!
His proposal is simply unheard of!
-
这种技术前所未闻，令人惊叹不已。
zhonghang jishu qiansuoweiwen, ling ren jingtanbuy!
This technology is unprecedented and amazing!