善始善终 Start well, end well
Explanation
指做事有好的开头，也有好的结尾。形容办事认真，能坚持到底。
It means to start well and finish well. It describes someone who works carefully and persistently.
Origin Story
秦末乱世，陈平出身寒微，却胸怀大志。他先后辅佐过魏王咎、项羽和刘邦，在动荡的局势中始终保持清醒的头脑，凭借卓越的才能和过人的胆识，屡出奇谋，为各方势力效力。他辅佐刘邦建立汉朝后，被封为侯爵，历经惠帝、吕后、文帝三朝，官至丞相，始终以国事为重，鞠躬尽瘁，最终成就了一段辉煌的政治生涯。他的故事，便是善始善终的最好诠释。从微末到权倾朝野，陈平始终保持着清醒的头脑，脚踏实地，一步一个脚印地走稳每一步，从未被权力迷惑，也从未忘记初心，最终功成名就。
During the chaotic end of the Qin Dynasty, Chen Ping, despite humble origins, harbored great ambitions. He successively served under Kings Wei Wang Jiu, Xiang Yu, and Liu Bang, maintaining a clear head amidst the turbulent times. With extraordinary talent and courage, he repeatedly devised brilliant strategies serving different powers. After helping Liu Bang establish the Han Dynasty, he was ennobled as a marquis and served through the reigns of Emperors Hui, Lü, and Wen, ultimately rising to the position of prime minister. He always prioritized state affairs, working tirelessly until his death, thus achieving a glorious political career. His story perfectly embodies the meaning of “善始善终”. From humble beginnings to the peak of power, Chen Ping always maintained a clear mind, working diligently, step-by-step, never seduced by power, and never forgetting his initial aspirations. He ultimately achieved great success.
Usage
通常用来形容一个人做事认真，有始有终，取得了很好的成就。
It is usually used to describe a person who is serious about their work, completes things from beginning to end, and achieves great results.
Examples
-
他做事善始善终，令人敬佩。
ta zuoshi shanshisuanzhong, lingren jingpei
He does things well from beginning to end, which is admirable.
-
这个项目虽然起步顺利，但最终却虎头蛇尾，令人惋惜。
zhei ge xiangmu suiran qibu shunli, dan zhongjiu que hutushewei, lingren wanxi
Although this project started smoothly, it ended up being unfinished, which is a pity.