持之以恒 Perseverance
Explanation
持之以恒指的是坚持不懈,有恒心,一直坚持下去。它强调了坚持的重要性,只有坚持才能取得最终的成功。
Perseverance means to be persistent, determined, and to keep going. It emphasizes the importance of perseverance, because only through perseverance can one ultimately succeed.
Origin Story
传说在古代,有一位名叫王冕的穷苦孩子,为了学习画画,每天都坚持不懈地练习。他每天天不亮就起床,到田野里寻找各种各样的草木,然后细心地观察它们的形态和颜色,并将它们描绘在自己的画纸上。即使遇到恶劣的天气,他也从不放弃,风雨无阻地坚持着。他刻苦练习,持之以恒,最终成为了一名著名的画家。
Legend has it that in ancient times, there was a poor boy named Wang Mian who practiced painting tirelessly every day. He would get up before dawn every day, go to the fields to find all kinds of plants, and then carefully observe their shapes and colors, and paint them on his paper. Even in bad weather, he never gave up and persevered through rain or shine. He practiced diligently and persistently, and eventually became a famous painter.
Usage
持之以恒可以用来形容一个人坚持不懈,不断努力的精神。例如:他学习英语持之以恒,最终取得了很大的进步。
Perseverance can be used to describe a person's spirit of perseverance and continuous effort. For example: He learned English with perseverance and eventually made great progress.
Examples
-
学习要锲而不舍,持之以恒,才能取得好成绩。
xue xi yao qie er bu she, chi zhi yi heng, cai neng qu de hao cheng ji
To learn, one must be persistent and persevere to achieve good results.
-
只有持之以恒,才能战胜一切困难。
zhi you chi zhi yi heng, cai neng zhan sheng yi qie kun nan
Only by perseverance can we overcome all difficulties.