持之以恒 chi zhi yi heng 끈기

Explanation

持之以恒指的是坚持不懈,有恒心,一直坚持下去。它强调了坚持的重要性,只有坚持才能取得最终的成功。

끈기란 끊임없이 노력하는 것, 결심을 가지고 끊임없이 나아가는 것을 말합니다. 끈기의 중요성을 강조하며, 끈기 있게 노력해야만 궁극적으로 성공할 수 있다는 것을 의미합니다.

Origin Story

传说在古代,有一位名叫王冕的穷苦孩子,为了学习画画,每天都坚持不懈地练习。他每天天不亮就起床,到田野里寻找各种各样的草木,然后细心地观察它们的形态和颜色,并将它们描绘在自己的画纸上。即使遇到恶劣的天气,他也从不放弃,风雨无阻地坚持着。他刻苦练习,持之以恒,最终成为了一名著名的画家。

chuan shuo zai gu dai, you yi wei ming jiao wang mian de qiong ku ai zi, wei le xue xi hua hua, mei tian dou jian chi bu xie de lian xi. ta mei tian tian bu liang jiu qi chuang, dao tian ye li xun zhao ge zhong ge yang de cao mu, ran hou xi xin di guan cha ta men de xing tai he yan se, bing jiang ta men miao hui zai zi ji de hua zhi shang. ji shi yu dao e lie de tian qi, ta ye cong bu fang qi, feng yu wu zu de jian chi zhe. ta ke ku lian xi, chi zhi yi heng, zhong yu cheng wei le yi ming zhu ming de hua jia.

옛날 옛적에 왕미안이라는 가난한 아이가 있었습니다. 그는 그림을 그리기 위해 매일 쉬지 않고 연습했습니다. 그는 매일 새벽 일찍 일어나 들판에서 온갖 종류의 나무와 풀을 찾아 그 모양과 색깔을 자세히 관찰하고 그림 종이에 그려 넣었습니다. 날씨가 좋지 않아도 포기하지 않고 비바람 속에서도 꾸준히 연습했습니다. 그는 열심히 연습하고 끈기 있게 노력한 끝에 유명한 화가가 되었습니다.

Usage

持之以恒可以用来形容一个人坚持不懈,不断努力的精神。例如:他学习英语持之以恒,最终取得了很大的进步。

chi zhi yi heng ke yi yong lai xing rong yi ge ren jian chi bu xie, bu duan nu li de jing shen. li ru: ta xue xi ying yu chi zhi yi heng, zhong yu qu de le hen da de jin bu.

끈기는 한 사람이 끈기 있게 노력하고 끊임없이 노력하는 정신을 묘사하는 데 사용할 수 있습니다. 예를 들어, 그는 영어를 꾸준히 공부하여 결국 큰 진전을 이루었습니다.

Examples

  • 学习要锲而不舍,持之以恒,才能取得好成绩。

    xue xi yao qie er bu she, chi zhi yi heng, cai neng qu de hao cheng ji

    학습하려면 끈기 있게 꾸준히 노력해야 좋은 성과를 얻을 수 있습니다.

  • 只有持之以恒,才能战胜一切困难。

    zhi you chi zhi yi heng, cai neng zhan sheng yi qie kun nan

    인내심을 가지고 꾸준히 노력해야만 모든 어려움을 이겨낼 수 있습니다.