乐此不疲 इसमें रम जाना
Explanation
乐此不疲是一个褒义词，形容对某事特别爱好而沉浸其中，乐在其中，不觉得厌烦。通常用以赞扬一个人对某事投入的热情和专注。
यह एक सकारात्मक शब्द है जो किसी चीज़ के प्रति अत्यधिक लगाव और उसमें डूबे रहने का वर्णन करता है, जिसमें आनंद होता है और ऊब नहीं होती है। यह आमतौर पर किसी चीज़ में लगने वाले व्यक्ति के जुनून और समर्पण की प्रशंसा करने के लिए प्रयोग किया जाता है।
Origin Story
传说古代有个名叫王羲之的人，他从小就酷爱书法，每天都练习书法，废寝忘食，乐此不疲。他经常在池塘边练习书法，用毛笔蘸着墨水，在水面上写字。他写得入神，有时甚至忘了时间，直到天色已晚，才发现自己已经站在冰冷的水中，但他仍然乐此不疲。他这种刻苦练习的精神，最终使他成为了一代书法大家。
कहा जाता है कि प्राचीन समय में एक व्यक्ति था जिसका नाम वांग ज़ीज़ी था, उसे बचपन से ही सुलेख बहुत पसंद था और वह हर दिन सुलेख का अभ्यास करता था, सोना-खाना भी भूल जाता था और इसमें खोया रहता था। वह अक्सर तालाब के किनारे सुलेख का अभ्यास करता था, ब्रश में स्याही लगाता था और पानी की सतह पर लिखता था। वह इतना खोया रहता था कि उसे समय का पता ही नहीं चलता था, और जब तक देर हो जाती थी, तभी उसे पता चलता था कि वह ठंडे पानी में खड़ा है, फिर भी वह इस काम में खोया रहता था। उसकी इस कड़ी मेहनत ने अंततः उसे सुलेख का एक महान कलाकार बना दिया।
Usage
乐此不疲常用来形容一个人对某事非常喜欢，并乐在其中，即使长时间做也不觉得厌烦。可以用于赞扬一个人对某事物的热爱和执着。
यह अक्सर किसी चीज़ के प्रति प्रेम और समर्पण की प्रशंसा करने के लिए इस्तेमाल किया जाता है, जो किसी व्यक्ति को बहुत पसंद है और वह उसमें डूबा रहता है, भले ही वह लंबे समय तक करे।
Examples
-
他工作起来乐此不疲，废寝忘食。
ta gong zuo qi lai le ci bu pi, fei qin wang shi.
वह काम करते हुए थकता नहीं है, सोना-खाना भी भूल जाता है।
-
他每天都乐此不疲地练习钢琴，进步很大。
ta mei tian dou le ci bu pi de lian xi gang qin, jin bu hen da.
वह हर दिन पियानो का अभ्यास करता है और उसमें बहुत प्रगति कर रहा है।